首页
登录
职称英语
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
游客
2024-06-25
52
管理
问题
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
选项
A、只要水源受到威胁,水很快就会变成唯一重要的物质。
B、供水一旦受到威胁,水很快就会成为唯一至关重要的问题。
C、有一次水源曾遭受污染,水成了人们唯一不能很快解决的问题。
答案
B
解析
①根据句子中的一般现在时可知,本句的once表示假设条件“一旦……就……”,而不是表示“曾经,一度”等过去发生过的事情。通过比较,三个选项中B项为最佳译文,可得2分。②A项把watersupply错误理解为“水源”,只能得1分。③C项把once错误理解为“有一次曾经”,threat错译为“污染”,the only thing that matters错译为“唯一不能很快解决的问题”,与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3648916.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh,wh
A—SupplyagreementJ—PortofarrivalB—TradeagreementK—PromptshipmentC—Long-
A—SupplyagreementJ—PortofarrivalB—TradeagreementK—PromptshipmentC—Long-
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh,wh
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh,wh
Hetriedtosolvetheproblem,buthe(quick)______gaveup.quickly本题考查的是形容词和副词的转化
Thougheventhesebuildingsareoccasionallythreatened,theirreputationdoespr
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh,wh
Itwasmyfather’swishinhiswillthatI______becomeadoctor.A、shouldB、would
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh,wh
随机试题
[originaltext]M:I’msorry,I’vebrokentheglass.W:Oh,youshouldbemoreca
StudentsinClass3______greatprogressinthepastfewmonths.A、willmakeB、m
EffectiveNote-takingThedifficultyoftakingnotes:No
personal[br]deterioration[audioFiles]audio_eusm_j84_007(20082)[/audioFiles]de
年轻者最常见的乳腺良性肿瘤是A.纤维腺瘤 B.乳腺血肿 C.乳腺脓肿 D.
某房地产开发有限公司因拒绝提供统计资料,被某市统计局依法予以统计行政处罚。该公司
(2021年上半年真题)小明学习习惯不好,汪老师安排小明独自坐到教室最后面,还不
幼儿园教育评价的主体为教师、家长、儿童和()。A.园长 B.教务主任 C.业
证券公司应建立公司全体员工定期或不定期的轮换或强制休假制度。()
接触网装置施工前,需进行计算、测量、预制的装置是()。A.腕臂支持装置 B.
最新回复
(
0
)