首页
登录
职称英语
To get you familial with the new products we deal in, we are sending you, by air
To get you familial with the new products we deal in, we are sending you, by air
游客
2024-06-22
2
管理
问题
To get you familial with the new products we deal in, we are sending you, by airmail, a full set of pamphlets for your reference.
选项
A、如果你们想了解我们生产的新产品,我们会快递整套产品目录供你们选择。
B、由于你们想订购我们生产的新产品,现航空邮寄一套产品说明资料供参考。
C、为了让你们熟悉我们经营的新产品,现航空邮寄全套产品说明资料供参考。
D、在你们订购我们的新产品之前,我们将通过电子邮件的方式发去产品说明。
答案
C
解析
评分标准:2—1—0.5—0本句是一个含有定语从句的主从复合句,且主句含有双宾语。get familiar with译为“熟悉”;deal in译为“经营”;a full set of译为“全套”;pamphlet译为“说明,小册子”;for reference译为“参考”。本句不定式短语To...在句首表示目的,应译为“为了”,但选项B误将其翻译成原因状语从句,“由于……”;选项A误将其翻译成“如果……”条件状语从句,且“快递”不能准确表达原文by airmail“航空邮寄”的意思;选项D完全译错。因此C正确。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3645517.html
相关试题推荐
Foundedin1937,ABCCompanyisoneofthelargestconsumerproductscompaniesi
Togetyoufamilialwiththenewproductswedealin,wearesendingyou,byair
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Youshouldfillintheapplicationform(proper)______beforesendingittomorrow
Howwepacktheproductshasasignificantimpact_____thecostoflogistics.A、
Whenreturningproductstous,youmusttakecaretoseethattheyarereceived
Wehavefoundthatthere’snotmuch(different)______betweenthetwoproducts.dif
Foundedin1937,ABCCompanyisoneofthelargestconsumerproductscompaniesi
Togetyoufamiliarwiththenewproductswedealin,wearesendingyou,byairma
[originaltext]W:Well,whatdoyouthinkofourproducts?M:Theyarebeautiful
随机试题
ChoosingEnglishProgramsintheUSA1.Whatisyourgoal?■Fora【T1】______:2
Inthefuturetradethekeydevelopmenttowatchistherelationshipbetween
前间壁心肌梗死特征性心电图改变,见于A、V3、V4、V5 B、V1、V2、V3
以下关于《麻醉药品和精神药品管理条例》说法不正确的是A:国家对麻醉药品药用原植物
下列除哪项外,均是麝香的药理作用A.抗炎 B.抗心肌缺血 C.双向调节中枢神
在5%NaHCO水溶液中溶解度最大的化合物是A.3,5,7-三羟基黄酮B.2′,
闪点是指在规定的试验条件下,可燃性液体或固体表面产生的蒸气在试验火焰作用下发生闪
最低生活保障金原则上实行社会化发放,通过银行、信用社等代理金融机构,按()
某块土地的地租为200万元,价格为4000万元。若该块土地的地租增加到300万元
仪表线路安装的一般规定包括( )。 A.绝缘电阻值不应小于0.5MΩ B.
最新回复
(
0
)