首页
登录
职称英语
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
游客
2024-06-21
2
管理
问题
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.
选项
A、他们在辩论中如此表现了一番,以致我们不得不称赞他们。
B、他们在辩论中表现非常出色,我们很难不佩服他们。
C、他们的辩论表现很糟糕,我们很难不为他们难过。
答案
B
解析
①本句翻译的关键在于对so behaved的理解,根据下文we find it difficult not to admire them“我们发现很难不佩服他们”可知他们表现不错,所以B项最符合这个意思,可得2分。②A项对so behaved理解不够准确,把difficult not to admire them错译为“不得不称赞”,只能得1分。③C项完全歪曲了原意,把sobehaved错译为“表现很糟糕”,admire them很离谱地译为“为他们难过”,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643640.html
相关试题推荐
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
Manyyoungpeoplefindit(difficult)______toappreciateclassicalmusicthanpo
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Whenever______withsomethingdifficult,theytriedtolearnanddevelopthene
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
随机试题
[originaltext]W:IcertainlywouldliketobuythebrownsuitIsawinthedepa
TheAmericansgotothemoviesmainlybecausetheywant______.[br]Itisobvio
ThethreelargestcitiesinCanadadoNOTincludeA、Toronto.B、Montreal.C、Ottawa
[originaltext]W:Sam,couldyoureviewtheresultsofthesurveyonleisurespo
[originaltext]W:Whatareyoureadingnow?M:I’mlookingatthisbeautyinthe
不属于施工准备的内容()。A.技术准备 B.物资准备 C.组织准备 D.
在我国,实用新型专利权的保护期是10年,自申请被批准之日起算。()
运动处方四要素包括下面哪些项()A.运动形式 B.运动强度 C.运动频率
患者,女,25岁,已婚。月经周期或先或后,经量或多或少,色暗有小块,经行不畅,乳
文具店的圆珠笔每支4元,签字笔每支6元,钢笔每支7元。甲、乙、丙三人带的钱数相等
最新回复
(
0
)