首页
登录
职称英语
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
游客
2024-06-21
27
管理
问题
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.
选项
A、他们在辩论中如此表现了一番,以致我们不得不称赞他们。
B、他们在辩论中表现非常出色,我们很难不佩服他们。
C、他们的辩论表现很糟糕,我们很难不为他们难过。
答案
B
解析
①本句翻译的关键在于对so behaved的理解,根据下文we find it difficult not to admire them“我们发现很难不佩服他们”可知他们表现不错,所以B项最符合这个意思,可得2分。②A项对so behaved理解不够准确,把difficult not to admire them错译为“不得不称赞”,只能得1分。③C项完全歪曲了原意,把sobehaved错译为“表现很糟糕”,admire them很离谱地译为“为他们难过”,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643640.html
相关试题推荐
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
Manyyoungpeoplefindit(difficult)______toappreciateclassicalmusicthanpo
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Whenever______withsomethingdifficult,theytriedtolearnanddevelopthene
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
随机试题
Augustwasonceatimefordreaming,wanderingtheemptystreetsofthiscit
Chinesepeoplehad______8years’warwithJapanandfinallywonthewar.A、endur
[originaltext]M:Hi,Wendy.Onlytwomoreweeksofclasses,eightschooldaysa
[originaltext]W:Goodmorning,Dr.Smith.I’mnotsurewhetheryoucanhelpme
奥美拉唑特异性地作用于胃黏膜细胞,降低壁细胞中的A.H-K-ATP酶活性 B.
2010年全国房地产开发资金来源中,个人按揭贷款约占()。 A.12.
共用题干 FoodandCancerMedicalexpertshav
严禁()路使用交流断路器,直流()置应符合级差配合要求(A)直流(B)交
某配送中心为各超市提供某商品的配装服务,一个结算周期共配送礼品装商品8000件,
根据各行业生产组织的规模、产品结构以及生产经营方式的不同,其质量检验机构的设置
最新回复
(
0
)