首页
登录
职称英语
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.A、他们在
游客
2024-06-21
26
管理
问题
They so behaved in the debate that we find it difficult not to admire them.
选项
A、他们在辩论中如此表现了一番,以致我们不得不称赞他们。
B、他们在辩论中表现非常出色,我们很难不佩服他们。
C、他们的辩论表现很糟糕,我们很难不为他们难过。
答案
B
解析
①本句翻译的关键在于对so behaved的理解,根据下文we find it difficult not to admire them“我们发现很难不佩服他们”可知他们表现不错,所以B项最符合这个意思,可得2分。②A项对so behaved理解不够准确,把difficult not to admire them错译为“不得不称赞”,只能得1分。③C项完全歪曲了原意,把sobehaved错译为“表现很糟糕”,admire them很离谱地译为“为他们难过”,故不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643640.html
相关试题推荐
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itwouldbedifficulttohaveasocietylikeourswithoutpublicgoodssuch
Itispossiblethatyourcompanyisfacingdifficultiesofwhichwearenotawar
Manyyoungpeoplefindit(difficult)______toappreciateclassicalmusicthanpo
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Alotofyoungpeoplefinditdifficulttogetajob,especiallyinthefirs
Whenever______withsomethingdifficult,theytriedtolearnanddevelopthene
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
ASwedejoinedNapoleon’sArmybecauseheadmiredthegreatgeneralsomucht
随机试题
ChooseTWOletters,A-E.WhatTWOthingsdoBradandHelenagreeareweakpoints
[originaltext]Now,listentoPartTwooftheinterview.M:So,youareinterest
四肢关节腔穿刺术适应症有哪些?
根据《商业银行监管评级内部指引》,商业银行盈利的真实性主要包括()。A.银行
药斗一般为多格抽屉式组合柜,每个大斗一般有A:2~3格B:4~5格C:5~6
属于正确上市后药品临床评价中开发新适应证的是A.解热镇痛药阿司匹林用于抗血栓形成
建筑高度为54m的18层住宅建筑,一梯4户,每户建筑面积98m2,每个单元设置一
工伤认定方法包括( )。A.在工作时间和工作场所内,因工作原因受到事故伤害的
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
基本分析主要包括公司财务报表分析、公司产品与市场分析、公司证券投资价值及投资风险
最新回复
(
0
)