首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2024-06-21
52
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热中于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家谈话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
答案
A
解析
①本句翻译的关键在于对be eager to和work on…结构的理解。三个答案中选项A最符合要求,译出了句子的准确内容,可得2分。②C项对working on…没有正确的理解,误认为是talk with的伴随状语,只可得1分。③B项除了没有理解work on…结构作定语之外,be eager to也翻译有误,另外还把similar误译为“相同的”,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643629.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
Scientistshavedonealotofstudytoshowthatpraiseisfar(effective)______
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
Mostofourworkinghoursarespentintheworkplace.Sowhatdoduringthose
Mostofourworkinghoursarespentintheworkplace.Sowhatdoduringthose
Studieshaveshownthathumansworkingwithmachinesare________thanahumano
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
随机试题
[originaltext]MayIknowhowoldyouare?[/originaltext]A、20yearsago.B、I’m2
招标书的标题的正确写法是()。A.招标项目名称+文种 B.招标单位名称+中标
当呼吸肌完全松驰时,肺容纳的气体量等于()A.肺活量 B.余气量 C.功
办理个人教育贷款时,审查与审批中面临的操作风险不包括()。A.借款申请人所提交
题目:《东、中、西部发展差异》 内容
根据我国《义务教育法》的规定,() A、所有六周岁的儿童都必须入学接受义务教
三、写作题 以“教育从心开始”为题,写篇议论文,800字以上。
德育的永恒主题是() A.理想教育B.爱国主义教育 C.劳动教育D
属于工程造价阶段的是( )A.建设工程造价的合理估计 B.在初步设计阶段,根
根据《关于进一步加强水电建设环境保护工作的通知》,( )作为主体工程内容,不纳
最新回复
(
0
)