首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2024-06-21
29
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热中于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家谈话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
答案
A
解析
①本句翻译的关键在于对be eager to和work on…结构的理解。三个答案中选项A最符合要求,译出了句子的准确内容,可得2分。②C项对working on…没有正确的理解,误认为是talk with的伴随状语,只可得1分。③B项除了没有理解work on…结构作定语之外,be eager to也翻译有误,另外还把similar误译为“相同的”,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3643629.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
Scientistshavedonealotofstudytoshowthatpraiseisfar(effective)______
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
Mostofourworkinghoursarespentintheworkplace.Sowhatdoduringthose
Mostofourworkinghoursarespentintheworkplace.Sowhatdoduringthose
Studieshaveshownthathumansworkingwithmachinesare________thanahumano
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
Scientistsfindthathard-workingpeoplelivemuchlongerthanaveragemena
随机试题
[img]2022m3x/ct_ve01202001m_eillist_0917_220329[/img][br][originaltext]M:Cou
Inthisheroofthefilm,youseeanewimageoftheChineseman,quitedifferen
Polarbearsaresufferingina【C1】________(warm)worldthaneverbefore.
自身调节情况下对刺激产生反应的类型是()A.应激反应 B.旁分泌反应 C.自
平整度指标IRI越大,则路面平整性越好。
A大学的小李和B大学的小孙分别从自己学校同时出发,不断往返于A、B两校之间。现已
期货交易所宣布进入异常情况并决定暂停交易的,暂停交易的期限不得超过()个交易日
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
下列描述中,不属于成倍节拍流水施工的特点是()。A.同一施工过程在各个施工段上的
由于空间高度较高,采用自动喷水灭火系统难以有效探测、扑灭及控制火灾的大空间场所,
最新回复
(
0
)