This part is to test your ability to do practical writing. You are required t

游客2024-06-20  14

问题    This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a recruitment ad. according to the following information given in Chinese. Remember to write it on the Translation/Composition Sheet.
   说明:按下列所给信息写一则招聘广告。
   东方(中国)投资有限公司是世界上主要石油天然气公司之一,现正招聘一名工程师。
   职责:工程设计,施工监督,培训工人
   条件:化学工程大专文凭
   三年相关经验
   表达能力强
   获高等学校英语应用能力考试A级证书
   有意者请发简历至oriental@hotmail.com
   Words for reference
   东方(中国)投资有限公司:Oriental(China)Investment Co.Ltd:
   天然气:gas;
   大专文凭:college diploma;
   高等学校英语应用能力考试A级:PRETCO(Level A)

选项

答案                         Engineer Wanted
   Oriental (China) Investment Co. Ltd is one of the major oil and gas companies. In order to further develop our company, we now need an engineer. The responsibility and qualifications required are as follows:
   Responsibility :
   1. Engineering design
   2. Construction supervision
   3. Training workers
   Qualifications:
   1. College diploma of chemical engineering
   2. 3 years of relevant working experience
   3. Strong ability to express yourself
   4. Got the certification of PRETCO(Level A)
   Anyone who would like to apply for this position, please send an e-mail attached with your resume to oriental@ hotmail. com.

解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642148.html
最新回复(0)