首页
登录
职称英语
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
游客
2024-06-20
27
管理
问题
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the personal leave in a month exceeds 15 days,the staff is not entitled to get any welfare or allowance.
选项
A、按规定,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,无权获得任何福利。
B、原则上,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不得享受各类津贴。
C、首先,员工请事假总共不得超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不能获得全勤奖金。
答案
B
解析
B一2分,A—1分,C一0分 本句的考查点:公司规章制度用语的翻译。注意以下关键词及短语的翻译:in principal(原则上),welfare or allowance(津贴、福利),B项是最佳答案。A选项将in principal错误翻译成“按规定”,略逊于B项。C选项上述两个关键词语都翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641682.html
相关试题推荐
Howmuchshouldyouincludeonaresume?Bothexperiencedcandidatesandrece
Howmuchshouldyouincludeonaresume?Bothexperiencedcandidatesandrece
IfeelthatIwouldhavemorescopeforpersonaldevelopmentinyourcompanyand
AIhelpsbrandscreatepersonalizedcustomerexperiences,__________willmaketh
Whatdetailsmayyouincludeinyourleaveletter?Youmaysuggesthowyourwork
Theyarenowcarryingoutanextensive(investigate)________intohistaxaffair
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,________personallyIdoubtverymuch
Freud’sconceptsincluded______.[br]Ifaworkerfearfuloftalkingbacktoan
Freud’sconceptsincluded______.[br]AccordingtoFreud’sdevelopmentalconcept
Freud’sconceptsincluded______.[br]JungandAdlerdifferedmostwithFreudov
随机试题
Thevalueofhousesinmanybigcities___________(翻了一番还多)since1.hasmorethan
AsIwasgrowingup,mylifewentaroundsoccer(足球).Iplayedonthenationa
对骨髓有抑制作用,可引起血小板计数减少的是()A:酚磺乙胺 B:泼尼松龙
证券公司、证券投资咨询机构发布证券研究报告,应当遵循() 原则,加强合规管理
A.筛查B.普查C.队列研究D.生态学研究E.病例对照研究选定暴露和未暴露于某因
请找出以下各组图形中与众不同的一个 A.AB.BC.CD.D
下列有关城市社会学与城市规划关系的表述,哪项是错误的?( )A.城市社会学与城
关于深化法院人事管理改革措施的表述,下列选项正确的是:()A.推进法院人员分类
甲公司是一家集团企业,公司最近制定了未来五年的发展战略。为保证战略得到有效贯彻落
中国现代会计学之父潘序伦先生倡导:“信以立志,信以守身,信以处事,信以待人,毋忘
最新回复
(
0
)