首页
登录
职称英语
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include
游客
2024-06-20
55
管理
问题
In principal,personal affair leave shall not exceed 30 days successively(include weekends and national holidays);where the personal leave in a month exceeds 15 days,the staff is not entitled to get any welfare or allowance.
选项
A、按规定,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,无权获得任何福利。
B、原则上,员工请事假不得连续超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不得享受各类津贴。
C、首先,员工请事假总共不得超过30天(包括公休假及法定假);当月累计事假超过15天,不能获得全勤奖金。
答案
B
解析
B一2分,A—1分,C一0分 本句的考查点:公司规章制度用语的翻译。注意以下关键词及短语的翻译:in principal(原则上),welfare or allowance(津贴、福利),B项是最佳答案。A选项将in principal错误翻译成“按规定”,略逊于B项。C选项上述两个关键词语都翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641682.html
相关试题推荐
Howmuchshouldyouincludeonaresume?Bothexperiencedcandidatesandrece
Howmuchshouldyouincludeonaresume?Bothexperiencedcandidatesandrece
IfeelthatIwouldhavemorescopeforpersonaldevelopmentinyourcompanyand
AIhelpsbrandscreatepersonalizedcustomerexperiences,__________willmaketh
Whatdetailsmayyouincludeinyourleaveletter?Youmaysuggesthowyourwork
Theyarenowcarryingoutanextensive(investigate)________intohistaxaffair
TracysaidtheworkwouldbedonebyJuly,________personallyIdoubtverymuch
Freud’sconceptsincluded______.[br]Ifaworkerfearfuloftalkingbacktoan
Freud’sconceptsincluded______.[br]AccordingtoFreud’sdevelopmentalconcept
Freud’sconceptsincluded______.[br]JungandAdlerdifferedmostwithFreudov
随机试题
EducationPhilosophyA.Alth
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessaybasedonthepic
Hello,everyone.Itisagreatpleasuretohaveyouasassistantstohelp【B1
FlagDay,June14,isthebirthdayofAmericanflag.Onthisdatein1777,t
图 北方某地区粮食作物产量统计图表(万斤/单位) 豆类作物中产量排第二位与
提高受弯构件抗弯刚度(减小挠度)最有效的措施是( )。A、加大截面宽度 B
按照《证券公司风险控制指标计算标准规定》,自营非权益类证券及其衍生品的合计额不得
对多黏菌素B的描述中错误的是A.对生长繁殖期和静止期细菌均有效B.对多数革兰阴性
一般而言,进行套期保值时需遵循的原则包括()A:品种相同B:数量相等原则C:
儿童复发性腮腺炎腮腺造影临床表现A.腮腺造影显示末梢导管呈点状、球状扩张
最新回复
(
0
)