首页
登录
职称英语
In 2010, Shanghai port became the second largest cargo port and the third larges
In 2010, Shanghai port became the second largest cargo port and the third larges
游客
2024-06-19
12
管理
问题
In 2010, Shanghai port became the second largest cargo port and the third largest container port in the world. Additionally, Shanghai port ranked first nationwide in these two fields. Shanghai port first surpassed Rotterdam(鹿特丹) by processing 379 million tons of cargo in 2010 and became the second largest cargo port of the world. Singapore port, which processed 388 million tons of cargo in 2010, ranked first in the world. However, the gap between Shanghai and Singapore port was only 9 million tons.
选项
答案
2010年,上海港登上世界第二大货运港口的宝座,集装箱吞吐量位居世界第三。除此之外,上海港货物、集装箱吞吐量均列全国第一。2010年上海港货物吞吐量完成3.79亿吨,首次超过鹿特丹港,成为世界第二大货运港口。世界排名第一的新加坡港2010年货运吞吐量为3.88亿吨。然而,上海港和它的差距仅为0.09亿吨。
解析
本文是关于上海成为世界第二大货运港口的一则新闻。注意以下关键词和短语的翻译:cargo port货运港口;container port集装箱港口;rank排名,位列;nationwide在全国;surpass超越;process加工,处理;million tons百万吨。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641619.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Pardonme,officer!M:Yes?W:WearelookingfortheShanghai
[originaltext]W:Pardonme,officer!M:Yes?W:WearelookingfortheShanghai
Chinaisoneofthelargestcountriesintheworld,______9.6millionsquarek
(compare)_______withanationalaverageof2,400unitslastmonth,theShanghai
AseriesofculturalprogramshavebeenheldinShanghaito(celebration)_______t
DearSir,IwillgraduatefromShanghaiUniversityofInternationalBusiness
DearSir,IwillgraduatefromShanghaiUniversityofInternationalBusiness
DearSir,IwillgraduatefromShanghaiUniversityofInternationalBusiness
WhenindustrybecamemoreimportantthanagricultureinthelifeofAmericanpeo
WhenindustrybecamemoreimportantthanagricultureinthelifeofAmericanpeo
随机试题
FamousChristmasPlacesTherearemany【T1】______traditionsinChristmas.【T
[originaltext]Whocouldn’tdowithalittleextramoney?Maybeyouneedto
从事生产、经营的纳税人应当自领取税务登记证件之日起( )日内将财务、会计制度和会
A.无骨膜反应,病灶骨皮质膨胀变薄,呈肥皂泡样改变 B.骨膜反应明显,瘤骨呈"
如何处理学生突发事件?(学生在外面打架)?
A.扩张血管B.抑制血栓素A2生成C.抑制原癌基因表达D.减少激肽灭活E.抑制血
男性,28岁,风湿性心瓣膜病3年,曾经诊断为“二尖瓣狭窄并关闭不全”。半月来发热
根据《建设工程监理规范》GB/T50319-2013,需要由总监理工程师签字并加
(2016年真题)下列电梯安装工程文件中,应由电梯制造单位提供的是()。A.电
共用题干 患者,男性,70岁。尿频、排尿困难、尿不成线半年余。曾发生急性尿潴留
最新回复
(
0
)