首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2024-06-04
12
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619027.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Sam.couldyoureviewthe-resultsofthesurveyonleisurespo
随机试题
"Thelonerangerrodeintothesunsetandjumpedonhishorse"isaviolationof
[originaltext]M:Excuseme,I’dliketoseetheaccommodationofficer.W:Arey
[originaltext]W:Hello.M:Hi.I’mcallingabouttheadfortheapartmentfound
[originaltext]W:[5]Thisweek’sprogramUpYourStreettakesyoutoHarrogate,
Thereisnopoint______goingbycarifwecan’tparknearthetheatre.A、forB、t
下列关于接触性皮炎的皮损特点的叙述,错误的是()A.皮损一般为红斑、肿胀、丘疹、
D
()是指投资者(收购方)利用收购的资产作为债务抵押进行收购的策略。A.杠
一类变电站由()组织编制变电站生产准备工作方案报国网运检部审核批准,二类变电站由
2020年,全年货物进出口总额321557亿元,比上年增长1.9%。其中,出口1
最新回复
(
0
)