首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2024-06-04
30
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619027.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Sam.couldyoureviewthe-resultsofthesurveyonleisurespo
随机试题
Eversinceitsdiscovery,Plutohasneverreallyfittedin.Afterthepalean
TherearefewstrangeralliancesinAmerica’sculturewarsthantheonebetw
CharlesR.DrewwasamedicalstudentatColumbiaUniversityinNewYork.Be
[originaltext]W:Excuseme,Sir.MayIhaveatalkwithyounow?M:Yes.Howar
墙面抹灰层产生析白现象,析白的主要成分是()。A.氢氧化钙 B.碳酸钙 C
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
某学校学生排成一个方阵,最外层的人数是60人,问这个方阵共有学生多少人?()A
“皮格马利翁效应”给教师的启示是()A.教师要善于了解学生 B.教师要善
地西泮用于A.慢性脑功能不全 B.神经源性尿崩症 C.早期帕金森病 D.特
关于建设工程发包、转包、分包、挂靠的说法,正确的有( )。A.合同约定由承包单
最新回复
(
0
)