首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2024-06-04
9
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619027.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Sam.couldyoureviewthe-resultsofthesurveyonleisurespo
随机试题
Whatisthepassagemainlyabout?[br][originaltext]Settlersoriginallyca
Networktelevision,magazine,anddirectmail—thatwillbethebiggainersinad
Oneofthemostunexpectedthingsabouthavingchildrenishowthequestto
决策科学化的要求包括()。A.合理的决策标准 B.系统的决策观念 C.有效
导致输卵管粘连、管腔闭塞的是A.急性子宫内膜炎及急性子宫肌炎 B.急性输卵管炎
对支原体抗菌作用强的喹诺酮类药物是A.诺氟沙星 B.洛美沙星 C.氟罗沙星
万水:千山A.四通:八达 B.乱七:八糟 C.五湖:四海 D.七上
下列关于详细规划的表述,错误的是()。A.法定的详细规划分为控制性详细规划
案例一: 一般资料:求助者,女性,50岁,工人。 案例介绍:两个月前,求助者
根据劳动合同法律制度的规定,下列情形中,用人单位应当向劳动者支付经济补偿的有(
最新回复
(
0
)