首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2024-06-04
21
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619027.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Sam.couldyoureviewthe-resultsofthesurveyonleisurespo
随机试题
Whydoesthestudentgotoseetheprofessor?[br]Whydoestheprofessordiscus
Singaporeiswellknownasamulti-racial,multi-culturalandmulti-religiousna
A. B. C. D.
防火墙不能实现( )的功能。A.过滤不安全的服务 B.控制对特殊站点的访问
某单位举办活动,需要制作8米长的横幅20条。用来制作横幅的原料有两种,一种每卷1
关于居住区规划的任务,下列说法不正确的是( )。A.为城市居民经济合理地创造一
在小学生品德发展过程中,起主导作用的因素是( )A.学校 B.少年宫
人类认识世界的目的在于改造世界,而改造世界又是为了满足人本身的需要。这里不仅存在
上大学的成本不包括( )。A.直接成本 B.机会成本 C.心理成本 D.
十四五规划提出,健全现代流通体系,发展(),降低企业流通成本,促进线上线下消
最新回复
(
0
)