首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2024-06-04
26
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619027.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Sam.couldyoureviewthe-resultsofthesurveyonleisurespo
随机试题
To:AllemployeesFrom:ThomasTang,ManagerofHumanResourcesDepartmentDate:
[originaltext]W:Nowweturntooneoftheintervieweestogiveusmoreinforma
Itishardtopredicthowscienceisgoingtoturnout,andifitisreally
【1】[br]【6】[originaltext]ParalinguisticFeaturesofLangua
PeoplewhogrewupinAmericaandWesternEuropehavebecomeusedtotheide
[originaltext]M:I’vebeenworkingreallyhardinthepastsemesterandIgota
某住宅工程,建筑面积4800平方米,工程直接费为4056000元,其中人工
在案例分析法中,案例讨论的步骤包括:①展示案例资料;②确定核心问题;③小组分别讨
甲公司与乙公司签订一份秘密从境外买卖免税香烟并运至国内销售的合同。甲公司依双方约
(2020年真题)肺胀是多种肺系疾患反复发作,迁延不愈,导致肺气胀满,不得敛降的
最新回复
(
0
)