首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2024-06-04
31
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3619027.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Sam.couldyoureviewthe-resultsofthesurveyonleisurespo
随机试题
【B1】[br]【B5】A、changesB、variesC、shiftsD、altersBvaryin在……方面不同,固定用法。本句意思是:“在
DothefollowingstatementsagreewiththeinformationgiveninReadingPassage
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、with
PASSAGEFOUR[br]WhydidChopinlikeplayinginprivatesettings?Heenjoyedthe
汽车客运站的汽车进站口与学校主要出入口的距离不应小于多少米?( )A.15m
管理当局由于担心经济环境更加不景气,以致多数部门人浮于事,要求内部审计部门对人事
()是指合规人员应当正确处理与公司其他部门及监管部门的关系,努力形成公司
子宫颈癌早期诊断最常用的标本采集方法是A.子宫颈刮片法 B.阴道穹隆后取液
( )是全球首个道德规范国际标准。A.IS09000 B.IS014000
(2013年)根据我国加入WTO的协议,《电信条例》扩大了电信管制的范围,这主要
最新回复
(
0
)