首页
登录
职称英语
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
游客
2024-06-03
52
管理
问题
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强).
选项
答案
there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
解析
汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617808.html
相关试题推荐
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
Theundergraduateinsistedthat______(他到南方去工作).hegotoworkinthesouthinsis
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies
随机试题
Youcansleeponthecouchinthelounge,()youcangotoahotelnearby.A、and
Weallmakepromisesinourdailyinteractionswithothers.Onthe【C1】_____h
Fewhumanrecordssurviveforlong,the16000-year-oldPaleolithiccavepai
GlobalWarmingGlaciersaremelting,sealevelsare
Womenstillhaveanuneasyrelationshipwithpowerandthetraitsnecessary
目前患儿可行的检查有A、腹部X线 B、钡灌肠 C、血常规 D、便常规 E
出口纺织品都须实施标识查验。()
发生在同一产业、生产或经营同类产品的企业之间的并购是( )并购。A.纵向 B
某企业预计本年度销售增长5%,资金周转加速2%,其他条件不变,那么预计年度的资金
项目风险识别的结果一般是()。A.找出最关键的风险因素 B.建立项目的风
最新回复
(
0
)