首页
登录
职称英语
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
游客
2024-06-03
51
管理
问题
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强).
选项
答案
there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
解析
汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617808.html
相关试题推荐
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
Theundergraduateinsistedthat______(他到南方去工作).hegotoworkinthesouthinsis
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies
随机试题
Whendidtheymeetlast?[br][originaltext]W:Hi,Fred.It’sfivemonthssince
Thestudyoflawhasbeenrecognizedforcenturiesasabasicintellectuald
【S1】[br]【S2】N)。空格处单词位于定冠词the之后,名词reactions之前,缺少定语。该句意为:一岁大的孩子就已经能根据身边大人的情绪反应做决
Caneatingachocolatebareverydayreallypreventage-relatedmemoryloss?
下列不属于条件反射的反射活动是()。A.膝跳反射 B.体育运动动作 C.技
骨骼肌、心肌和平滑肌分别受( )支配。A.躯体神经、交感神经 B.躯体神经、
外源性凝血系统的起动因子是A.Ⅺ因子B.Ⅴ因子C.Ⅲ因子D.Ⅱ因子E.Ⅻ因子
在生产力的基本要素中,占主导地位的是:A.劳动对象 B.生产工具 C.
根据企业组织机构设置的( )原则,首先要搞好分工,使分工粗细适当。A.任务目标
在空气中易氧化的中药饮片是A.丹皮 B.大黄 C.黄精 D.牛膝 E.地
最新回复
(
0
)