首页
登录
职称英语
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
游客
2024-06-03
15
管理
问题
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强).
选项
答案
there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
解析
汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617808.html
相关试题推荐
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
Theundergraduateinsistedthat______(他到南方去工作).hegotoworkinthesouthinsis
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies
随机试题
Calculusdoesnothavetobemadeeasy—itiseasyalready.Thatbannerused
"OntheInternet,nobodyknowsyou’readog,"readthetitleofafamousPet
Thestudents______theirpapersbytheendofthismonth.A、willhavefinishedB、h
Mostpeoplewouldagreethat,althoughourageexceedsallpreviousagesin
Thenewfolksong______onreallyquickly.A、carriedB、tookC、caughtD、gotC这首新民
Politicsisanemotionalbusiness.Still,manypeoplefoundthemselvesunusu
下列不属于三检制内容的是。()A.自检 B.送检 C.互检 D.交接检
某建筑工地将基坑开挖的土方堆放在离基坑10米以外的砖砌围墙边,围墙的外侧是一所小
水平型食物嵌塞的原因() A.邻牙触点丧失 B.牙龈萎缩 C.
基金的开户资料属于基金托管人负责保管的重要文件。()
最新回复
(
0
)