首页
登录
职称英语
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强). there is a g
游客
2024-06-03
17
管理
问题
Studies have shown that ___________________ (在家工作而不在办公室工作的趋势在不断增强).
选项
答案
there is a growing tendency for people to work at home instead of in offices.
解析
汉英两种语言在词序和句子结构上有着各自的语言特点。翻译时英汉词序和句子结构有时需要进行转换。译句将定语后置,汉语主谓结构转换成英语的存在句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3617808.html
相关试题推荐
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies;
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
[originaltext]Narrator:Firstweheardmedicalstudiessayingthatcaffeinein
Theundergraduateinsistedthat______(他到南方去工作).hegotoworkinthesouthinsis
【B1】______devicesarechangingthewaypeoplelistentomusic,butstudies
随机试题
数据资料中所含信息量的大小是由消除()程度决定的。A.不完全性 B.不确定性
花生、大豆等植物的小叶昼开夜闭,含羞草叶片受到机械刺激时成对合拢,这种由外部的无
下列n阶行列式,一定等于-1的是()。
能够从上述资料中推出的是()。 A.2010年,国家旅游局住房保障支
A.1969年至1981年的12年间,年轻的心脏病研究者约翰·达西博士共编造假论
影响脂肪乳剂颗粒变化的电解质主要是A、一价金属离子 B、二价金属离子 C、C
全球页岩气储量丰富,开发潜力巨大,在资源日益()、能源需求增长、价格()的大
存款人办理日常转账结算和现金收付的账户是()。A.基本存款账户 B.一
锅炉钢架安装找正时,一般用水准仪检查大梁的()。A.水平度和挠度 B.垂
施工现场平面布置时,易燃材料仓库设在水源充足、消防车能驶到的地方,并设在上风方向
最新回复
(
0
)