首页
登录
职称英语
He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成
He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成
游客
2024-06-01
25
管理
问题
He wasn’t asked to take on the leadership of the community, ______ (因为考虑他不是很受所有成员的欢迎).
选项
答案
being considered insufficiently popular with all members
解析
由给出的中英文可知,所译部分应是句子的原因状语。“受所有成员的欢迎”可译为popular with all members,那“不受所有成员的欢迎”就是insufficiently popular with all members;所泽“因为考虑他不是很受所有成员的欢迎”可逐字翻译成一个状语从句because he was considered insufficiently popular with all members,又考虑到句子前后避免主语重复出现,可用现在分词充当原因状语的成分,故此句可变成being considered insufficiently popular with all members。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3615486.html
相关试题推荐
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Acontroversyeruptedinthescientificcommunityinearly1998overtheus
Thedelegatesdecidedthat_________________(继续开会,而不是中断会议去吃午餐).they(should)go
______(不是在一段时间内只力图拯救一个物种),theyaretryingtosaveacompletenaturalenvironmen
Contrarytothepredictionofsomefinancialexperts,______(经济正在萎缩而不是在增长).the
Thankyouverymuchindeed.______(要不是因为你的忠告)Ireallydidn’tknowwhatIshoul
Theindustrialcommunityshouldbecloseenoughtothecrowdedcentersbutdista
Heworksasa______forthiscommunity,deliveringlettersandnewspapersevery
随机试题
[originaltext]W:I’dliketoexchangethisgreentablecloththatIboughtlast
[originaltext]W:I’vebeenreadingaboutanewhealthfulsnackfood.It’smade
[originaltext]W:Tom,whatareyougoingtodoaftergraduation?M:(17)Iplan
根据我国宪法,下列不属于国务院组成人员的是()。A、副总理 B、审计长 C
ASO阳性:A.类风湿关节炎 B.强直性关节炎 C.系统性红斑狼疮
穿山甲兼能治疗的病证是A.肠燥便秘 B.食积胀痛 C.血虚经闭 D.
在公文写作中,一些数词有固定的用法,下列表述不正确的是:A.从10增加到50,
影响催化剂寿命的主要因素有( )。A.催化剂的热稳定性 B.催化剂的机械强度
坚决打击洋垃圾走私 【背景链接】 2019年3月5日上午,十三届全
借款人以所购住房作抵押的,必须将住房价值全额用于贷款抵押,若以贷款银行认可的其他
最新回复
(
0
)