首页
登录
职称英语
Expanding your capabilities______(而不是把知识塞进脑子里) is the key to your success.instea
Expanding your capabilities______(而不是把知识塞进脑子里) is the key to your success.instea
游客
2024-05-15
38
管理
问题
Expanding your capabilities______(而不是把知识塞进脑子里) is the key to your success.
选项
答案
instead of cramming knowledge into your brain
解析
分析句子结构可知,所译部分应为主语的一部分,故此处可用介词短语instead of连接两个并列结构,意为“相反,而不是”;“把……塞进……”可用cram...into...表达:“知识”译为knowledge;因空前为your capabilities,为了保持结构平衡,此处的“脑子”应译为your brain。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3599982.html
相关试题推荐
KnowledgeorExperience?1.知识和经验是大学生最重视的两个方面2.有人认为知识更重要,而有人认为经验更重要3.我的看法
Expandingyourcapabilities______(而不是把知识塞进脑子里)isthekeytoyoursuccess.instea
______(我认为你在主任面前卖弄你懂得更多知识不明智),foritmayoffendhim.Idon’tthinkit’swiseof
Thetestisintendedtoreinforcewhat___________________________(你们过去几个月内所学的知识)
KnowledgeorExperience?1.知识和经验是大学生最重视的两个方面2.有人认为知识更重要,而有人认为经验更重要3.我的看法
_________________(我认为你在主任面前卖弄你懂得更多知识不明智),foritmayoffendhim.Idon’tthinkit
随机试题
Thetranslatormusthaveanexcellent,up-to-dateknowledgeofhis(1)_____l
ThePovertyAlleviationPolicyofferedeveryschool-agechildachancefor______
根据《金属材料拉伸试验第1部分:室温试验方法》(GB/T28.1-2010)进行
下列关于干姜的药理作用,错误的是A.抗血栓B.抗溃疡C.镇吐D.抗炎镇痛E.镇咳
Ienjoyedtheplay一ithadacleverplot
下列只能由静脉给药的是A:麻黄碱 B:去甲肾上腺素 C:间羟胺 D:异丙肾
下列关于本公文标题的说法,错误的是:() A.公文标题中的书名号使用有误,
旅游产业布局政策要解决不均衡中的协调发展问题,协调的标志是( )。A.充分发挥
道路货物运输合同的核心是运输劳务数量、质量和()。A:运价 B:速度 C:时
下列选项中,属于资源优化的内容有()A.最优工期条件下的资源均衡安排 B
最新回复
(
0
)