Every man in this country ________________ (无论他是什么肤色,都有权居住在他想居住的地方). has the rig

游客2024-05-15  14

问题 Every man in this country ________________ (无论他是什么肤色,都有权居住在他想居住的地方).

选项

答案 has the right to live where he wants to, regardless of the color of his skin.

解析 英汉两种语言在句子结构上存在较大差异,根据英语表达习惯,译句将汉语复合句结构转换成英语简单句结构,英语介词短语的使用使得译句简洁紧凑。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3599477.html
最新回复(0)