首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2024-05-08
13
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3589658.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Noisyasitwas,hewentonreading__________________(就像什么事情都没有发生一样).asifno
[originaltext]W:Howard,whatareyouworkingonnow?M:Ihavejustfinisheda
[originaltext]W:Howard,whatareyouworkingonnow?M:Ihavejustfinisheda
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
随机试题
PASSAGEONEBoysandgirlshavedifferentincentivesinmathlearning.根据第3段第2、3句可
[A]school[B]numbers[C]emphasize[D]continue[E]significant[F]undoubtedly[
WhydidAnnthinkshewouldbefrightened?Becauseshe______ofbeinginhighp
在财务评价中,当运输项目的内部收益率大于运输业的( )时,表示该项目在经济上是
设防烈度为8度的单层钢结构厂房,正确的抗侧力结构体系是:()A.横向采用刚接
对于哺乳期妇女用药禁用的是()。A:氯霉素 B:卡那霉素 C:阿莫西林
隔姜灸可用于治疗A.寒性呕吐腹痛 B.哮喘瘢痕灸 C.瘰疬 D.
根据《建筑工程五方责任主体项目负责人质量终身责任追究暂行办法》有关规定,对建设单
A施工单位中标某电厂锅炉烟风道制作安装工程,施工合同总价暂估,结算时以合同约定的
关于管道系统压力试验的规定,正确的是( )。A.压力试验是以液体和气体为介质,
最新回复
(
0
)