首页
登录
职称英语
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
游客
2024-02-10
9
管理
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3438757.html
相关试题推荐
[originaltext]Therearemanykindsofnervecells,andthischapterdealsm
[originaltext]M:Hi.Sis.IjustcameovertodropofftheDVDsyouwanted,and
[originaltext]M:Hi.Sis.IjustcameovertodropofftheDVDsyouwanted,and
[originaltext]W:Haveyoumadeanyplanstogoawayduringthesummerholiday?
[originaltext]W:Haveyoumadeanyplanstogoawayduringthesummerholiday?
[originaltext]ItwasyearssinceIhadvisitedmyhometownandIwasdeterm
[originaltext]ItwasyearssinceIhadvisitedmyhometownandIwasdeterm
[originaltext]ItwasyearssinceIhadvisitedmyhometownandIwasdeterm
[originaltext]Thereisnothingquitesodepressingasahousewhichhasbee
[originaltext]Whatdoesmaglevlooklike?Japaneseengineersdesignedaveh
随机试题
Children’smuseumsinAmericaaredeliveringareportcardtobeenvied.
羧甲基纤维素钠治疗痉挛性便秘,老年人一日量不宜超过()A:1g B:2g
为了提高房源信息的发布效果,房地产经纪人员在发布房源时应特别注意( )。A.注
下列药物中,可拮抗磺酰脲类药物降糖作用的不包括A.地塞米松 B.氯噻嗪 C.
氢氯噻嗪的化学结构属于A.苯并噻嗪类 B.磺酰胺类 C.苯氧乙酸类 D.含
边长为的正三角形木板,从中切出最大的正方形木板,然后再从该正方形木板中切出最大的
基金托管人需定期向中国证监会报送()。 A.监察稽核报告B.公司财务和自有
自我意识发展的第一次飞跃表现为()。A.能有自己独特的感受 B.能意识到自己
甲公司和乙公司为同一母公司最终控制下的两家子公司。2021年6月30日,甲公司向
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)