首页
登录
职称英语
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。According to the standards,the delive
游客
2024-02-03
29
管理
问题
标准规定,城际之间投递包裹的时间不得超过72小时,否则将被认定为延误,顾客即有权索赔。
选项
答案
According to the standards,the delivery time for a package between two cities shouldbe less than 72 hours.Otherwise,the delivery will be considered delayed,giving customersthe right to seek compensation.
解析
中文原句较长,根据这三个分句的逻辑关系和相互之间意思的松紧程度,应该在关联处“否则将被……”处进行拆分,表转折。“标准规定,……72小时”这句主要为规定的内容。而“否则将被认定……索赔”表达不遵守规定的后果。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3418849.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hey!Yougotanewtelevision.M:Yeah!Itwasdeliveredyeste
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
Accordingtosociologists,thereareseveraldifferentwaysinwhichaperso
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
Halfacenturyago,mostpeoplelivedin【B1】______areas.However,according
随机试题
WiththestartofBBCWorldServiceTelevision,millionsofviewersinAsia
Employment,UnderemploymentandUnemploymentThelastfewdecad
Althoughmostpeoplereturnfrompackageholidaysreasonablysatisfied,this
ASenseofCrisisAroundtheworld,governmentsseeviole
高血压生活方式评估的要点不包括( )。A.高血压病情 B.社会适应能力 C
男,65岁,慢性咳、痰、喘二十年,一周加重,发绀,两肺湿性罗音,血气分析PH
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
据统计,自1901年起共有786位男性和44位女性科学家获得诺贝尔奖。这一男女比
推行两班制的企业主要是值守性、窗口性的岗位,如( )。A.仓库保管员 B.车
中国期货业协会应履行的职责包括()。A.教育和组织会员及期货从业人员遵守期货法
最新回复
(
0
)