首页
登录
职称英语
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching,for which everyone is busyin
游客
2024-01-28
5
管理
问题
春节快到了。人们都在忙着准备过节。
选项
答案
The Spring Festival is approaching,for which everyone is busying preparing.
解析
原文中的逻辑关系较为明显,可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配,按照英语表达习惯,置于引导词之前。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401230.html
相关试题推荐
七夕节(QixiFestival)在农历七月初七庆祝,起源于汉代(theHanDynasty),是一个传统节日。在中国古代传说中,牛郎和织女(co
皮影(shadowplay)是中国民间广为流传的道具戏之一。它是借助灯光把雕刻精巧的皮影人映照在屏幕上,由艺人们在幕后操动皮影人,伴以音乐和歌唱,演出
网上购物是中国近几年日益流行的新型购物方式。人们在购物网站搜索自己想要的物品,在网上发出电子订单并付款。卖家通过快递公司送货上门。网上购物的主要人群最初
People’stastesinrecreationdifferwidely.Atarecentfestivalofpop-mus
People’stastesinrecreationdifferwidely.Atarecentfestivalofpop-mus
重阳节(theDoubleNinthFestival),即农历九月初九。重阳节早在战国时期(WarringStatesPeriod)就已经形成,
经过十多年的建设和发展,中国高铁(high-speedrailway)已逐步成熟化,现在已成为中国在新时代的一张亮丽的名片。中国高铁为人们构筑起了生活新
[originaltext]W:I’dliketotakeatriptoFloridaformyspringbreak.Canyo
[originaltext]W:I’dliketotakeatriptoFloridaformyspringbreak.Canyo
[originaltext]W:I’dliketotakeatriptoFloridaformyspringbreak.Canyo
随机试题
新媒体运营的渠道不包括( )。A.抖音 B.知乎 C.自营网站 D.微博
梁式桥现浇施工时,梁体混凝土在顺桥向宜()进行浇筑。A.从高处向低处 B.从低
治疗血瘀不孕症,应首选A.血府逐瘀汤 B.膈下逐瘀汤 C.少腹逐瘀汤 D.
出血时间的测定可以A.用于检测血小板的数量B.用于初步判定血管壁的功能是否正常C
A. B. C. D.
某企业财务部门运用一一对比法对所属的4名员工进行绩效考核,考核情况见下表(“+”
在城市中相比而言最不常用的护坡类型是()。A.干砌石护坡 B.草皮土质护坡
“政府的主要作用是掌舵,而不是划桨”,这一说法是指()。 A.政府应该加强集权
(2011年真题)职工跨统筹地区就业,其(),缴费年限累计计算。A.工伤保
下列关于各种法律渊源效力层级由高到低的排序中,正确的是( )。A.宪法、行政法
最新回复
(
0
)