首页
登录
职称英语
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have feature
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have feature
游客
2023-12-28
38
管理
问题
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have features that help them cope with it—such as thick bark, or seeds that only grow after being exposed to intense heat or smoke.
选项
答案
众所周知,经常暴露在火中的植物往往有一些特征可以帮助它们应对火灾,比如厚厚的树皮,或者只有在遇到高热或烟熏后才能生长的种子。
解析
It是形式主语,本句的正常语序是that plants regularly exposed to fire tend to have features that help them cope with it—such as thick bark. or seeds that only grow after being exposed to intense heat or smoke is common knowledge,由于从句的内容较长,故翻译时没有将主语从句内容提前,而形式主语It不用译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3312034.html
相关试题推荐
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?[br][originaltext]Duringt
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?[originaltext]Duringthepas
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
随机试题
InternetpiracyreferstotheuseoftheInternetforillegallycopyingord
InAmericanIncomeLifeInsuranceCompany(AIL),salesrepresentativeshave
[originaltext]Asinglecigarettesoldonastreetcornermaynotcostalot:
决定库存布件量的因素有( )。A.布件周转过程中的损耗与流失数量 B.库房储
我国旅游业产生于20世纪50年代。
用于表面麻醉时,作用较强的药物是A.左布比卡因B.利多卡因C.丁卡因D.普鲁卡因
患者男,18岁。上呼吸道感染后2周,出现颜面水肿,肉眼血尿而来院就诊。体检:血压
下列关于自动喷水灭火系统洒水喷头的说法,正确的有()。A.快速响应洒水喷头指响
随着时代主题的变化,和平共处五项原则使少数西方大国垄断国际事务的强权政治逐渐失去
下列分子中,键角最大的是()。 A.NH3B.H2SC.BeCl2
最新回复
(
0
)