首页
登录
职称英语
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have feature
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have feature
游客
2023-12-28
41
管理
问题
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have features that help them cope with it—such as thick bark, or seeds that only grow after being exposed to intense heat or smoke.
选项
答案
众所周知,经常暴露在火中的植物往往有一些特征可以帮助它们应对火灾,比如厚厚的树皮,或者只有在遇到高热或烟熏后才能生长的种子。
解析
It是形式主语,本句的正常语序是that plants regularly exposed to fire tend to have features that help them cope with it—such as thick bark. or seeds that only grow after being exposed to intense heat or smoke is common knowledge,由于从句的内容较长,故翻译时没有将主语从句内容提前,而形式主语It不用译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3312034.html
相关试题推荐
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?[br][originaltext]Duringt
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?[originaltext]Duringthepas
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
随机试题
TheAmericanFamilyWe’lllearntheAmericanfamiliesfromthefollowingfiveas
What’sthenameofthenewserviceontheInternet?[br]Howdoestheservicere
ALogger’sLamentA)Myfatherwasalogger.Myhusba
“赖汤圆”迄今已有百余年历史,因赖姓老板所制作的汤圆而得名,是( )著名的小吃
证券公司中间介绍业务是指( )。A.证券公司为期货公司介绍客户参与期货交易的业
经验丰富的李老师一边讲课,一边兼顾全班同学的活动,谁认真听讲,谁玩手机,谁看课外
LefortⅢ型骨折是指A.上颌骨高位骨折 B.颧弓上骨折 C.上颌骨低位骨
在运输布局工作中,必须坚持的原则有( )。A.运输规模原则 B.综合运输原则
N公司由于资金周转困难,于2016年4月25日向A银行申请借款1000000元
无侧限抗压强度试验中,所需要的试验仪器设备包括()。A.真空保水容器 B.密
最新回复
(
0
)