首页
登录
职称英语
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have feature
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have feature
游客
2023-12-28
31
管理
问题
It’s common knowledge that plants regularly exposed to fire tend to have features that help them cope with it—such as thick bark, or seeds that only grow after being exposed to intense heat or smoke.
选项
答案
众所周知,经常暴露在火中的植物往往有一些特征可以帮助它们应对火灾,比如厚厚的树皮,或者只有在遇到高热或烟熏后才能生长的种子。
解析
It是形式主语,本句的正常语序是that plants regularly exposed to fire tend to have features that help them cope with it—such as thick bark. or seeds that only grow after being exposed to intense heat or smoke is common knowledge,由于从句的内容较长,故翻译时没有将主语从句内容提前,而形式主语It不用译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3312034.html
相关试题推荐
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatisthecommonopinionaboutageandwork?[br][originaltext]Thereis
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?[br][originaltext]Duringt
Whatcausedgreatmigrationsofanimalsandplants?[originaltext]Duringthepas
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
LightningCloud-to-groundlightningboltsareacommonphenomenon,about100
随机试题
Accidentsarecaused;theydon’tjust【C1】______.Thereasonmaybe【C2】______
[originaltext]Ifyouaresomeonewhotendstofocusonthenegative,[19]th
Completethenotesbelow.WriteNOMORETHANTHREEWORDSforeachanswer.GIVING
自然人是基于出生而依法成为民事法律关系主体的人,下列选项()不属于自然人。A.
考虑到自行车和其他非机动车的爬坡能力,最大纵坡一般不大于()。A.2.5%
下列关于国家助学贷款的说法中,错误的有()。A.国家助学贷款学生在校期间贷款利
决定病证虚实变化的主要病机是A.脏腑功能活动的盛衰 B.阴精阳气的盛衰 C.
2012年1-4季度该市人均消费支出八大类中,同比增长的大类占人均消费总支出的比
既能祛风湿,又能安胎的药物是A.独活 B.稀莶草 C.桑寄生 D.川乌
根据五行相克关系确定的治法是A.脾肾阳虚证临床表现为五更泄泻,采用益火补土法
最新回复
(
0
)