首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)This is a scene taking place on the shore of the Yellow River
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)This is a scene taking place on the shore of the Yellow River
游客
2023-12-04
70
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译“这是黄河滩上的一幕”时,增译出taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3244053.html
相关试题推荐
Somepeoplebelievethatsuccesscomesfromtakingrisksorchances,whileo
Whatisthenewsmainlyabout?[br][originaltext][7]Votingistakingplac
Whatisthenewsmainlyabout?[originaltext][7]Votingistakingplaceina
Somepeoplebelievethatsuccesscomesfromtakingrisksorchances,whileo
Imaginetakingauniversityexaminyourownhome,underthewatchfuleyeof
Imaginetakingauniversityexaminyourownhome,underthewatchfuleyeof
Imaginetakingauniversityexaminyourownhome,underthewatchfuleyeof
______isNOTatouristattractionintheUnitedStates.A、YellowstoneNationalP
WhichofthefollowingisNOTtrueabouttheVietnamWar?A、Drug-takingwaswides
朋友之间,情趣相投、脾气对味则合、则交;反之,则离、则绝。(2010年真题)Friendstendtobecomemoreintimateifth
随机试题
[originaltext]MostAmericansdon’tliketogetadvicefromthemembersof
Thepassagegivesabriefdescriptionofthecontentofanewbook,AHistoryof
[img]2018m9s/ct_etoefz_etoeflistz_201808_0009[/img][br]Whatisthelecturemai
ApovertyalleviationofficeinAnhuiProvincereleasedsomeinformationon
波长(λ)
A.Ⅲ度深覆 B.手腕部X线片 C.Ⅰ度拥挤 D.Ⅱ度开 E.Ⅱ度深覆盖
肝硬化时肝脾肿大的机制是A.胎儿性造血 B.代谢物质的沉着 C.充血性增大
关于“公道”的理解中,正确的是()A.付多少钱办多少事 B.对所有服务对象按照
基金托管人内部控制的目标包括保证基金保值增值。()
A."壮水之主,以制阳光" B."益火之源,以消阴翳" C."阳得阴助而生化
最新回复
(
0
)