首页
登录
职称英语
别听他们胡说八道,根本就没那回事。Don’t be fooled by their babbling. Nothing of the sort.原文中的“听”不
别听他们胡说八道,根本就没那回事。Don’t be fooled by their babbling. Nothing of the sort.原文中的“听”不
游客
2023-11-28
22
管理
问题
别听他们胡说八道,根本就没那回事。
选项
答案
Don’t be fooled by their babbling. Nothing of the sort.
解析
原文中的“听”不能用listen to来表示,因为listen to指“听”的动作,而原文中的“别听”不是不让他“听”,而是劝告他“不要听信”,因此,用not be fooled by才更达意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3226434.html
相关试题推荐
Aswehaveseen,thereisnothingaboutlanguageassuchthatmakeslinguis
Aswehaveseen,thereisnothingaboutlanguageassuchthatmakeslinguis
Aswehaveseen,thereisnothingaboutlanguageassuchthatmakeslinguis
Aswehaveseen,thereisnothingaboutlanguageassuchthatmakeslinguis
Aswehaveseen,thereisnothingaboutlanguageassuchthatmakeslinguis
教育是培养人的社会活动,是人类自身发展所必需的,也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛,从根本上说取决于其国民素质,而国民素质的提高,关键靠
不爱红装爱武装。Tofacethepowderandnottopowertheface.原文的“红装”和“武装”是一个对称的结构,且均用了“提
别听他们胡说八道,根本就没那回事。Don’tbefooledbytheirbabbling.Nothingofthesort.原文中的“听”不
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
(1)OscarWildesaidthatworkistherefugeofpeoplewhohavenothingbette
随机试题
Thedaysofthecamera-totingtouristmaybenumbered.Insensitivetravelers
CharlesDickenswasafamousnineteenth-centurywriterandthesignature"C
对地震烈度为()度及其以上的地区不直采用,在330kV及以上电压级中也
⑥-⑦轴间(含轴线处)8.000m结构标高处的次梁数量(多跨连续梁计为一根)为(
以下均为脊髓压迫症的原因,除外A.神经鞘膜瘤 B.黄韧带肥厚 C.第四脑室出
某水利工程竣工验收委员会由9人组成,根据《水利水电建设工程验收规程》(SL223
区分急性白血病和再生障碍性贫血的表现是A.发热 B.贫血 C.皮肤出血 D
根据绩效管理的流程,绩效考评管理机构职责权限主要包括( )。A.考评模式的选择
某火力发电企业安全管理人员每天进行一次现场巡回检查,其行走路线依次为:控制室-省
公开招标与邀请招标比较其优点是()。A.缩短了招标时间 B.节约了招标费用
最新回复
(
0
)