首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-26
41
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221873.html
相关试题推荐
Oururgetoclassifydifferentlifeformsandgiveusnamesseemstobeasolda
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
Atschoolandatwork,Ihavenoticedthatpeoplehavedifferentkindsofwo
随机试题
Themostimportantpartofanytherapyis______(不在于你领悟到什么或谈论什么,而在于你做了什么).notw
Youshouldspendabout20minutesonQuestions14-26whicharebasedonReading
MyPCisoutoforder,theexperimenthastobeputoff.A、beingB、wasC、beD、has
考虑到自重影响,现浇钢筋混凝土梁、板结构应按设计要求起拱的目的是:()A.提
服务产品质量难以界定的原因是()。A.服务产品可以从实体上被感知 B.顾
判定一份评估报告是否提供了必要的信息,其标准是()。A.要看评估报告使用人在阅
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
内毒素的主要成分是A.磷脂B.脂多糖C.蛋白质D.胶原E.无机盐类
关于城市设计和控制性详细规划的表述,下列哪些项是不准确的?()(2010年
(2016年真题)关于电缆排管敷设要求的说法,正确的是()。A.排管孔径应不小
最新回复
(
0
)