首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-26
35
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221873.html
相关试题推荐
Oururgetoclassifydifferentlifeformsandgiveusnamesseemstobeasolda
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
Atschoolandatwork,Ihavenoticedthatpeoplehavedifferentkindsofwo
随机试题
[originaltext]Recentlyafive-yearstudywasconductedbytheCenterforCh
Letusconsiderwhatscienceandtechnologyhavetocontributetothefoodp
招标人对已发出的招标文件进行必要的修改应在截止时间( )日之前。A、7
女性,65岁,发现右腹股沟韧带下方突出肿物10小时,伴恶心,呕吐,肿物无法消失,
A.口服经胃肠道给药 B.首剂减半量 C.首剂加倍 D.舌下含服 E.晚
某套利者买入5月份豆油期货合约的同时卖出7月份豆油期货合约,价格分别是8600元
(2016年真题)乳剂属于热力学不稳定的非均相分散体系。制成后,放置过程中会出现
共用题干 某施工机械的固定资产原值为200万元,设该类设备的折旧年限为10年,
仓储管理使船舶运输的大批货物在港口由汽车和火车分批、分期转运至内陆。这体现了仓储
糖皮质激素不具有哪种药理作用A、快速强大的抗炎作用 B、抑制细胞免疫和体液免疫
最新回复
(
0
)