首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2023-11-26
58
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221873.html
相关试题推荐
Oururgetoclassifydifferentlifeformsandgiveusnamesseemstobeasolda
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
DifferentTypesofLearningI.Thedefinitionoflearning
Atschoolandatwork,Ihavenoticedthatpeoplehavedifferentkindsofwo
随机试题
[originaltext]M:Soyou’regoingtobe,writingfortheschoolnewspaper?W:Ye
Manytreesandshrubschangecolorinfall.Threefactorsinfluencefall’sc
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
[originaltext]W:Whatareyoudoing?M:I’morderingsomefilingcabinetsouto
以下哪项活动MET小于3.5?( )A.床上用便盆 B.坐厕 C.步行5.
(2016年)企业经营活动缴纳的下列税款,计入“税金及附加”的有()。A.消费
A.二尖瓣关闭不全 B.主动脉瓣关闭不全 C.三尖瓣关闭不全 D.二尖瓣狭
索赔文件包括()。A、总述部分 B、举例部分 C、索赔款项计算部分
速动比率总是()流动比率。A.小于 B.不大于 C.大于 D.不小于
()对学生提交的国家助学贷款申请材料进行资格审查,对其完整性、真实性和合法
最新回复
(
0
)