首页
登录
职称英语
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
游客
2023-11-25
56
管理
问题
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。
选项
答案
Heart is no more than an important organ of the body, but the heart is full of beautiful sights.
解析
这句话的翻译涉及零冠词和非特指意义冠词的用法,其中的“心”和“内心世界”很难翻译,也许在汉语和有些语言之间就无法翻译。幸运的是,英语中有“heart”和“the heart”与它们对应。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219108.html
相关试题推荐
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
随机试题
Itis_____understoodbyallconcernedthatthewordnoonewhovisitshimeverb
Nowmostresearcherswillagreethatvideogamescanhelpaswellasharm.F
男性,60岁,乏力伴右上腹胀半年。体检:脾肋下4cm。检验:血红蛋白98g/L,
A.前列腺素B.激肽C.血小板活化因子D.白三烯E.组胺引起早期过敏反应的主要介
胎儿双顶径是A:由前囟门中央到枕骨隆突下方 B:由颏骨下方中央到后囟门顶部
着火的电流互感器在确认()已断开且保证人身安全的前提下,用灭火器材灭火。各侧电
按照技术的先进程度,一般可以将技术等级划分为()。A.高级技术 B.尖端技
纳税人收购烟叶,应当向纳税人机构所在地的主管税务机关申报纳税。()
下列子分部工程中,不属于液压电梯安装工程的是( )。A、补偿装置安装 B、悬
A.内痔 B.肛瘘 C.外痔 D.直肠息肉 E.直肠癌直肠指检,肠壁上扪
最新回复
(
0
)