首页
登录
职称英语
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
游客
2023-11-25
45
管理
问题
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。
选项
答案
Heart is no more than an important organ of the body, but the heart is full of beautiful sights.
解析
这句话的翻译涉及零冠词和非特指意义冠词的用法,其中的“心”和“内心世界”很难翻译,也许在汉语和有些语言之间就无法翻译。幸运的是,英语中有“heart”和“the heart”与它们对应。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219108.html
相关试题推荐
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
随机试题
•Youwillhearapresentation.Thispresentationisaboutvariouskindsofprobl
Peopleappeartobeborntocompute.Thenumericalskillsofchildrendevelo
每个项目都有一个明确的开始时间和结束时间,这体现了项目的( )。A.紧迫性
邪正盛衰决定着()A.病证的寒热 B.病位的表里 C.气血的盛衰
下列关于初中语文教学评价的解说,不正确的一项是( )。A、随着教育科学理论的不断
一般来说,()伴随着巨大的资本利得,被认为是退出的最佳渠道。A.首次公开发
证券交易所实行()原则,并对证券交易进行严格管理。 ①公平 ②公开
A.洗 B.函 C.此 D.巯
动机的要素包括( )。A.决定人行为的方向 B.努力的水平 C.期待某种结
男性,48岁,肥胖。餐后阵发性右上腹痛,每次发作持续约1~4小时,伴有恶心和腹胀
最新回复
(
0
)