首页
登录
职称英语
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
游客
2023-11-25
60
管理
问题
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。
选项
答案
Heart is no more than an important organ of the body, but the heart is full of beautiful sights.
解析
这句话的翻译涉及零冠词和非特指意义冠词的用法,其中的“心”和“内心世界”很难翻译,也许在汉语和有些语言之间就无法翻译。幸运的是,英语中有“heart”和“the heart”与它们对应。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219108.html
相关试题推荐
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
随机试题
Thestreams,oftenpettyandinsignificantduringdryweather,becomeraging___
[originaltext]Today,Iamgoingtotalktoyousomethingaboutadvice.Advic
某运维团队在设定人员绩效指标考核时,设定了如下指标:要增强客户服务意识,热线服务
下列哪项不是共同性斜视的特点( )A.渐进发病 B.无复视 C.眼球运动无异
基金管理人、基金托管人、基金销售机构及其他私募服务机构及其从业人员违反法律法规和
下列选项不属于投资者权益保护重要手段的是( )。A.良好的投资者教育 B.健
不要因为我们曾经跌倒,就自叹自怜,到头来只会使充满希望的生命之花凋谢枯萎;不要因
在“秋天的树”美术活动中,教师不适宜的做法是()。A.让幼儿按照教师的范画绘画
戴全口义齿后出现的问题及处理
我国实行投资项目资本金制度的主要目的是()A:建立投资项目监管长效机制 B:建
最新回复
(
0
)