首页
登录
职称英语
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。Heart is no more than an important organ of the body, bu
游客
2023-11-25
19
管理
问题
心不过是人的一个重要脏器,而内心世界是一种景观。
选项
答案
Heart is no more than an important organ of the body, but the heart is full of beautiful sights.
解析
这句话的翻译涉及零冠词和非特指意义冠词的用法,其中的“心”和“内心世界”很难翻译,也许在汉语和有些语言之间就无法翻译。幸运的是,英语中有“heart”和“the heart”与它们对应。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3219108.html
相关试题推荐
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Althoughthefirstyearisreallyimportantforlanguagedevelopmentinchi
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
Theterm"print"hasseveralmeanings,soitisimportanttounderstandexa
随机试题
WelcometotheFranklinBusinessInstituteE244ConversationalEnglishclass
Britishscientistsarebreedinganewgenerationofriceplantsthatwillbe
MarriageinMen’sLivesisacourageousandinnovativebook:courageousbecau
当模板高度大于2米时,必须搭设脚手架,除作业人员外,脚手架下不得站其他人.
主张根据个人发展需要来制定高校培养目标的是()A.个人本位论 B.马克思
张某,男,30岁,电工,三度烧伤,烧伤总面积70%,对该病人应采用A:严密隔离
人力资源开发具有( )。A.多元性 B.层次性 C.整体性 D.
建筑区划内,符合()条件的房屋,以及车位、摊位等特定空间,应当认定为建筑物的专有
在给定被保值股票或股票组合的β的情形下,计算套期保值时所需买入或卖出的股指期货合
合同管理是监理机构控制( )的重要手段。A.质量 B.造价 C.进度 D
最新回复
(
0
)