首页
登录
职称英语
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。However, I would also like to further
游客
2023-11-25
32
管理
问题
可是,我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服,饭食,书籍,宿处,都由学校供给。
选项
答案
However, I would also like to further my study, so without telling my mother, I took the exam and was admitted to a normal school where all expenses including uniforms, meals, books and accommodation were provided by the school.
解析
这两句句式简单,内容也较短。分析后可发现,这两句实际上隐含因果关系,即“我愿意升学”是因,“我考入师范学校”是果,故可将这两句合译为so连接的并列句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3217962.html
相关试题推荐
书是我的恩师。贫穷剥夺了我童年的幸福,把我关在学校大门的外面,是书本敞开它宽厚的胸脯,接纳了我,给我以慷慨的哺育。没有书,就没有我的今天。——也许我早就
SomeChineseuniversitiesarenowopeningtothepublic.However,whetheru
鸿渐道:“我忘掉问你,你信上叫我‘同情兄’,那是什么意思?”辛楣笑道:“这是董斜川想出来的,他说,同跟一个先生念书的叫‘同师兄弟’,同在一个学校的叫‘同学’,同
洋教师说:“这文章写得当然好,而且绝妙无比,你们听——”他拿起作文念起来,“我们学校最美的地方,不是教室,不是操场,也不是校门口那个带喷水的小花坛,
1925年2月24日,国父孙中山病危时,留下一段《家事遗嘱》:“余因尽瘁国事,不治家产。其所遗之书籍、衣物、住宅等均付吾妻宋庆龄,以为纪念。余
文学书籍起码使我们的内心可以达到这样的三感:善感、敏感和美感。生活不如意时,文学书籍给我们提供了可以达到一种比现实更美好的境界——书里面的水可能比我们现
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]W:However,themajorcomponentofChinesemedicaltherapyisher
[originaltext]M:However,itisimpossibleforstudentstoexpecttoearnsuffi
随机试题
[originaltext]M:Hi.Ihaveareservationfortonight.W:Andyourname?
Manfindslivingtogetherwithhisownspecies(物种)difficultenoughandlivi
MiinWuimmigratedtotheUSintheearly1970sto【36】graduatetrainingine
ItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplego
Classifiedadvertisingisthatadvertisingwhichisgroupedincertainsecti
某家庭购房抵押贷款10万元,贷款期限30年,贷款年利率6%,借贷双方约定每年年初
职业保障是确保法官、检察官队伍稳定、发展的重要条件,是实现司法公正的需要。根据中
在公路技术等级分类中,专供汽车分向、分车道行驶并全部控制出入的公路是()。A:高
下列各项中,不属于被审计单位在财务方面存在的可能导致对持续经营假设产生重大疑虑的
从资本结构管理的角度可将公司风险分为经营风险和财务风险,财务风险是指()变化带来
最新回复
(
0
)