首页
登录
职称英语
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(center on) 从半坡村文化遗址
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(center on) 从半坡村文化遗址
游客
2023-10-20
79
管理
问题
俗话说“民以食为天”。【T1】
饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。
(center on)
从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化遗址中,也发现了南方人种植水稻的痕迹。【T2】
这两个发现证明:6,000年前,南方人食大米,北方人吃小米(millet)的饮食习俗已经形成。
(宾语从句)南北方的食品风格不同。【T3】
以大米为主食的南方食品较为简单,而以面粉为主食的北方食品则较为复杂。
(characterized by)明代,又从南美传入了甜薯、土豆和玉米等农作物。
【T4】
筷子是人们日常生活中最常用的一种进餐工具,已有数千年的历史。
(dining tools)一位西方人曾说过:中国的筷子充分利用了杠杆原理,必须通过全身130多块骨头和肌肉的协调动作,才能使用筷子。【T5】
筷子的发明充分显示了中国人的灵巧和智慧。
(display) [br] 【T2】
选项
答案
The two discoveries manifest that six thousand years ago,eating rice was customary in south China while millet was a routine food in north China.
解析
(翻译本句时可以把“6,000年前……”这句翻译为that引导的宾语从句。“manifest”这里是动词“证明,表明”的意思,此外还可以作形容词,意为“显然的,明显的;明白的”的意思。customary习惯的;通常的。routine日常的;例行的。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3115281.html
相关试题推荐
"Myapartment,whichisinthecenterofthetown,isverysmall."Therelative
人们在家里而不是在办公室里工作的趋势日益增长。(insteadof)Thereisagrowingtendencyforpeopletowo
这是一本自助手册,用来帮助人们保持健康,无需经常看医生。(without)Thisisaself-helpmanual,whichcanhelpp
人们一直想知道在其他星球上存在智能生命形式的可能性。(wonderabout)Peoplehavealwayswonderedaboutthepo
收音机及电视机使得做广告的人有可能用这种方法吸引千百万人的注意。(capturetheattention)Radioandtelevisionhave
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(centeron)从半坡村文化遗址
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(centeron)从半坡村文化遗址
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(centeron)从半坡村文化遗址
—Goodmorning!UniversityLanguageCenter.HowcanIhelpyou?—I’minterested
1972年,联合国教科文组织向全世界发出了“走向阅读社会”的号召,要求社会成员人人读书,让读书成为人们日常生活中不可或缺的部分。1995年,联合国教科文
随机试题
Todayanyonewillacceptmoneyinexchangeforgoodsandservices.Peopleus
DinosaursandParentalCareP1:"Parentalcare"referstothelevelofinvestmen
HowtoSurviveaLayoffYou’velostyourjob,butit
[originaltext]Investmentinthepublicsector,suchaselectricity,irrigat
[originaltext]W:Let’shaveapicnic.Doyoulikethebeach,thehill,thefore
Ifyou’relikemostpeople,you’ve【B1】______fakelisteningmanytimes.Youg
A.权利 B.情感 C.良心 D.审慎 E.义务病人余先生,因大叶性肺炎
喹诺酮类药物的抗菌谱包括A、大肠杆菌和痢疾杆菌 B、支原体和衣原体 C、伤寒
房屋室内整体类地面包括()地面。A.陶瓷锦砖 B.水泥砂浆 C.水磨石
在质量管理体系中,()的目的在于增加顾客和其他相关方满意的机会。 A.
最新回复
(
0
)