首页
登录
职称英语
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a c
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a c
游客
2023-10-08
45
管理
问题
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
选项
A、很明显,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
B、不言而喻,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
C、很自信的是,教育青年人是国家未来的事。
D、很明显,青年人的教育是国家的未来。
答案
B
解析
此句为一个包含主语从句的复合句且涉及形式主语it,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把形式主语略去不译。此外,the young是“定冠词+形容词”表示一类人,应译成“青年人”,而“self-evident”则译为“不证自明的,不言而喻的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080660.html
相关试题推荐
Thedetailsofmyeducation,workhistory,andpublicationsaregivenintheenc
Thedetailsofmyeducation,workhistory,andpublicationsaregivenintheenc
I’mworkingveryhardhopingtogeta______(promote)inthenearfuture.promot
Acollegeeducationisnotonlypreparationforacareer;itisalso(orshould
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Thebesttitlefo
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Whichofthefoll
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpres
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Usually,thecon
IdeasabouteducationarechangingintheUnitedStates.Educationtodayisn
Thereismoreineducationthanjustlearningfacts.Wegotoschool,aboveall,
随机试题
TheGoldenGateBridgeopenedtovehicletrafficonMay28,1937.Ithadthe
习近平总书记在党的新闻舆论工作座谈会上指出,要推动新闻舆论工作(),主动借助
有些类之间存在一般和特殊关系,即一些类是某个类的特殊情况,某个类是一些类的一般情
预防青少年健康危险发生的内容不包括A.以预防性病和艾滋病为重点,防止不良性行为
A.大黄廑虫丸 B.桂枝茯苓丸 C.香棱丸 D.大黄牡丹汤 E.桃核承气
抵押与质押的区别主要在于( )。 A、担保财产是否为第三人的财产 B、担
某桩基工程采用泥浆护壁非挤土灌注桩,桩径d为600mm,桩长z=30m,灌注桩配
工程监理单位对工程勘察方案审查的内容有()。A.勘察工作内容是否与勘察合同及设计
横道图和网络图是建设工程进度计划的常用表示方法,将双代号时标网络计划与横道计划相
(2020年真题)下列定额中,属于施工企业内部使用的,以工序为对象编制的定额是(
最新回复
(
0
)