首页
登录
职称英语
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a c
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a c
游客
2023-10-08
37
管理
问题
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
选项
A、很明显,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
B、不言而喻,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
C、很自信的是,教育青年人是国家未来的事。
D、很明显,青年人的教育是国家的未来。
答案
B
解析
此句为一个包含主语从句的复合句且涉及形式主语it,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把形式主语略去不译。此外,the young是“定冠词+形容词”表示一类人,应译成“青年人”,而“self-evident”则译为“不证自明的,不言而喻的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080660.html
相关试题推荐
Thedetailsofmyeducation,workhistory,andpublicationsaregivenintheenc
Thedetailsofmyeducation,workhistory,andpublicationsaregivenintheenc
I’mworkingveryhardhopingtogeta______(promote)inthenearfuture.promot
Acollegeeducationisnotonlypreparationforacareer;itisalso(orshould
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Thebesttitlefo
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Whichofthefoll
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpres
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Usually,thecon
IdeasabouteducationarechangingintheUnitedStates.Educationtodayisn
Thereismoreineducationthanjustlearningfacts.Wegotoschool,aboveall,
随机试题
Whendidthemancallthewomanlasttime?[br][originaltext]M:Goodmorning,
Sheremainsconfidentand______untroubledbyourpresentproblems.A、indefinite
Wehadapartylastmonth,anditwasalotoffun,solet’shave______onethis
[originaltext]Goodmorning,ladiesandgentlemen,andwelcometothethirdino
OBSTINATE:A、volatileB、superfluousC、collectibleD、tractableE、contentedD
请回答有关灌砂法测定现场密度的测试步骤与计算的问题。(4)灌砂法现场测定路基或路
患者,男,25岁。一年前出现幻觉、妄想、言语紊乱等症状,诊断为精神分裂症,一直服
体现质量能力和管理能力综合效果的指标是()。 A.过程能力6σB.加工中心μ
A. B. C. D.
对下列立案的行政案件,法院应当裁定驳回起诉?()A.超过法定起诉期限且无正当理
最新回复
(
0
)