首页
登录
职称英语
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a c
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a c
游客
2023-10-08
41
管理
问题
It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.
选项
A、很明显,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
B、不言而喻,青年人的教育对一个国家的未来是至关重要的。
C、很自信的是,教育青年人是国家未来的事。
D、很明显,青年人的教育是国家的未来。
答案
B
解析
此句为一个包含主语从句的复合句且涉及形式主语it,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把形式主语略去不译。此外,the young是“定冠词+形容词”表示一类人,应译成“青年人”,而“self-evident”则译为“不证自明的,不言而喻的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3080660.html
相关试题推荐
Thedetailsofmyeducation,workhistory,andpublicationsaregivenintheenc
Thedetailsofmyeducation,workhistory,andpublicationsaregivenintheenc
I’mworkingveryhardhopingtogeta______(promote)inthenearfuture.promot
Acollegeeducationisnotonlypreparationforacareer;itisalso(orshould
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Thebesttitlefo
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Whichofthefoll
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpres
ThenewideaabouteducationintheU.S.isthat______.[br]Usually,thecon
IdeasabouteducationarechangingintheUnitedStates.Educationtodayisn
Thereismoreineducationthanjustlearningfacts.Wegotoschool,aboveall,
随机试题
Whatdoconsumersreallywant?That’saquestionmarketresearcherswouldlov
[originaltext]M:Wherehaveyoubeen?Iwasjustabouttogiveuponyou.F:So
A—statebankB—investmentbankC—commercialbank
下图中画出曼彻斯特编码和差分曼彻斯特编码的波形图,实际传送的比特串为(20)。
在治疗小儿头乳状瘤时,最常用的方法是()A.光动力学治疗 B.C0
会计信息质量要求是对企业财务报告中所提供会计信息质量的基本要求,它主要包括:A、
可防治晕动病呕吐H受体阻断药是A.西替利嗪 B.曲吡那敏 C.氮斯汀 D.
投资项目决策分析与评价的基本要求包括贯彻落实科学发展观、资料数据准确可靠和()
10(6)kV配电变压器采用有载调的合适条件是()。A.变压器结构为干式时;
共用题干 73岁男性,有尿频、排尿困难,尿滴沥,尿不成线病史,突发急性尿潴留。
最新回复
(
0
)