首页
登录
职称英语
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
游客
2023-10-07
15
管理
问题
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago.
选项
A、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来退了票。
B、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来取消了。
C、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有些人来退了票。
D、我们9:30的火车上还有一个座位,因为半小时前,有人来取消了。
答案
A
解析
此题关键在cancelled it的翻译。如果直译,可以说“取消”,但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”,应该是“有人”。选A)得2分;若选C)得1.5分;选B)得1分;而选D)得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079935.html
相关试题推荐
--DidRichardmendtheroofhimself?--No,he______becausehedoesn’tliketo
Thiskindofvegetableisextremelyexpensiveinwinterbecauseitis______.A、
______thissadevent,wehavecancelledthe4thofJulycelebrations.A、Inregar
Lindadidn’tgotothemovielastnightbecauseshe______forthefinalexamina
Thebankrefused(accept)________myapplicationfortheloanbecausetheyweren’
_____(所有航班被取消)becauseofthesnowstorm,somanypassengerscoulddonothingexce
Hisgrandmotherbroughthimup,becausehisparents______whenhewasonlyone
Marytoldmenottoworrybecausethe(operate)______onMr.Smithwasverysucce
Shewasnothappybecausehehadkepther(wait)______forhalfanhour.waiting
While(cross)______thestreet,Isawsomeonewavingtome.crossing现在分词作状语时,现在
随机试题
[originaltext]Inthepastindustrieshadmorefreedomthantheyhavenow,a
Choosingwhattodoinlifeisoneofthehardestdecisionsthatapersonha
[audioFiles]2017m5s/audio_ezfj_187_201705[/audioFiles]SugaryFoodsTher
Britainmaynotalwayscheck【C1】______properly,butitissadlygoodaterec
某隧道跨度为14米,该隧道为()。A.大跨度隧道 B.中等跨度隧道 C
沥青路面道路基层是路面结构中的()。A.稳定层 B.承重层 C.防水层
在了解控制环境时,注册会计师应当关注的内容不包括( )。A、被审计单位治理层相对
研究者发现细菌就像人类的简化版本,它们有自我意识,有自己的语言,群居,既交友也树
被认为是生命科学研究领域中有史以来的第一个“大科学”项目,其意义和影响被誉为不亚
某类房地产2005年~2009年的价格见下表,各年增长量的权重分别为0.1、0.
最新回复
(
0
)