首页
登录
职称英语
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
游客
2023-10-07
28
管理
问题
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago.
选项
A、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来退了票。
B、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来取消了。
C、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有些人来退了票。
D、我们9:30的火车上还有一个座位,因为半小时前,有人来取消了。
答案
A
解析
此题关键在cancelled it的翻译。如果直译,可以说“取消”,但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”,应该是“有人”。选A)得2分;若选C)得1.5分;选B)得1分;而选D)得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079935.html
相关试题推荐
--DidRichardmendtheroofhimself?--No,he______becausehedoesn’tliketo
Thiskindofvegetableisextremelyexpensiveinwinterbecauseitis______.A、
______thissadevent,wehavecancelledthe4thofJulycelebrations.A、Inregar
Lindadidn’tgotothemovielastnightbecauseshe______forthefinalexamina
Thebankrefused(accept)________myapplicationfortheloanbecausetheyweren’
_____(所有航班被取消)becauseofthesnowstorm,somanypassengerscoulddonothingexce
Hisgrandmotherbroughthimup,becausehisparents______whenhewasonlyone
Marytoldmenottoworrybecausethe(operate)______onMr.Smithwasverysucce
Shewasnothappybecausehehadkepther(wait)______forhalfanhour.waiting
While(cross)______thestreet,Isawsomeonewavingtome.crossing现在分词作状语时,现在
随机试题
Ireadveryslowly_____________________(以免我读错一些单词).forfearthatIshouldmis
Whichofthefollowingisthebesttitleforthepassage?[originaltext]Whe
砖砌体砌筑施工工艺顺序正确的是( )。A.抄平、放线、摆砖样、立皮数杆、盘角、
各类管线的垂直排序,由浅入深宜为下列哪项?()A.电力电缆、热力管、给水管,
二类高层公寓楼,每层标准层建筑面积为300㎡,每层至少需配置9L的水型灭火器多少
A.流感疫苗 B.乙肝疫苗 C.脊髓灰质炎疫苗 D.麻疹疫苗 E.百白破
( )是指具有实体,可进入流通领域,但并非在零售环节进行销售,具有商品属性,用
股份有限公司以超过股票票面金额的发行价格发行股份所得的溢价款应当列为公司的(?)
女性内生殖器官正确的说法除外A:成年人子宫重约50g B:阴道壁由黏膜层、肌层
某大型项目拟生产市场急需的某种产品,预测该产品含销项税的目标市场价格为1200元
最新回复
(
0
)