首页
登录
职称英语
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
游客
2023-10-07
29
管理
问题
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop water from wasting.
选项
A、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎样阻止水的浪费。
B、但是,最紧迫的还没有得到解决的问题是怎样阻止水的浪费。
C、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎么停止水的浪费。
D、最紧迫的问题还没有解决,但是,又怎么能停止水的浪费。
答案
A
解析
翻译此句需要注意两个问题:一是however应翻译为“然而”,二是stop... from...应译为“阻止”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079513.html
相关试题推荐
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
_____(直到傍晚的时候)thathebegantotacklethemajorproblem.Itwasnotuntillateaf
随机试题
FirstAidThemostimportantthingaboutf
室间隔缺损的血流动力学改变常引起()A.左心房、左心室扩大 B.全心扩
为更好地针对银行业金融机构的交易对手——金融消费者开展特殊保护,不少国家和地区根
我国有权解释宪法的机关是A.全国人民代表大会 B.全国人民代表大会常务委员会
下列选项中,2013年工业增加值增长速度最快的行业是:() A.高端装备制
发行可转换公司债券后,因配股、增发及送股引起发行人股份变动的,应同时调整转股价格
商业银行理财产品销售的一个重要原则是“将合适的产品销售给合适的客户”。商业银行理
下列不属于会计法的行政处罚()。A、责令限期改正 B、罚款 C、吊销会计从业
下列选项中,项目监理机构可设置总监理工程师代表的情形有()。A.工程规模较
对耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)引起的肺炎,首选抗生素是A.青霉素G B
最新回复
(
0
)