首页
登录
职称英语
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
游客
2023-10-07
31
管理
问题
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop water from wasting.
选项
A、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎样阻止水的浪费。
B、但是,最紧迫的还没有得到解决的问题是怎样阻止水的浪费。
C、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎么停止水的浪费。
D、最紧迫的问题还没有解决,但是,又怎么能停止水的浪费。
答案
A
解析
翻译此句需要注意两个问题:一是however应翻译为“然而”,二是stop... from...应译为“阻止”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3079513.html
相关试题推荐
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
_____(直到傍晚的时候)thathebegantotacklethemajorproblem.Itwasnotuntillateaf
随机试题
[originaltext]W:Whatareyouscratchingyourheadfor?M:I’vebeenrackingm
Inthecauseofequalrights,feminists(女权主义者)havehadmuchtocomplainabou
Anoutstandingexampleofhardwiredcapabilitieswithgreatflexibilityforp
Thousandsofteachersattheelementary,secondary,andcollegelevelscantes
根据《标准施工招标文件》,以计日工方式实施变更的零星工作,其价款按() 进行
八珍汤与酸枣仁汤组成中同时具有的药物是A.知母、茯苓B.茯苓、川芎C.白术、熟地
一个胶水瓶,它的瓶身呈圆柱形(不包括瓶颈)。如右图(单位:cm)所示。已知它的容
李某于2017年9月3日到甲公司工作,甲公司在同年12月3日
根据爆炸性气体混合物出现的频繁程度和持续时间,对危险场所分区,分为:0区、1区、
(2019年真题)投标人复核招标工程量清单时发现了遗漏,是否向招标人提出修改意见
最新回复
(
0
)