首页
登录
职称英语
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
游客
2023-10-05
20
管理
问题
I want to write an article that will attract public attention to the moral and legal education.
选项
A、我希望所写的文章能导致大众对社会道义和法律教育的正确理解。
B、我希望所写的文章能引起人们对道德和法律教育的注意。
C、我想写一篇文章,引起人们对道德和法律教育的注意。
D、我想写一篇能引起人们对道德和法律教育的注意的文章。
答案
D
解析
原句中that引导的是定语从句,修饰前面的定语article,意为“一篇…样的文章”,因此本句的最佳翻译旬式是“我想写一篇…样的文章”,所以D选项最佳。C项也表达出原句意思,但总体意思同原句还是有所差异。attract one’s attention意为“引起某人的注意”,A选项翻译成“导致”,属意思翻译锚误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073735.html
相关试题推荐
Food,clothingandshelterarethe______needsforallofus.A、carefulB、attracti
[originaltext]Forhowmanyhoursisthepubliclibraryopenonweekdays?[/origi
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
Thelawrequiresthatfurscarrya______.[br]Thisarticleismainlyabout_____
Thelawrequiresthatfurscarrya______.[br]Inthearticle,theauthorsaysa
Iwanttowriteanarticlethatwillattractpublicattentiontothemoralandl
随机试题
Telephone,televisionradio,andtelegraphallhelppeoplecommunicatewith
"We’llgivethedispensersomethingtodo.Ifwegoonprescribingthese,
矛盾发展的不平衡性是指()A.内部矛盾与外部矛盾的不平衡 B.主要矛盾与次要矛
劳务派遣的本质特征是()。A.劳动者和使用相分离 B.劳动力和用人单位相分离
在我国古代应用于北方地区官式建筑的主要结构体系是( )。A.干阑式 B.穿斗
毒性药品是指A.指毒性剧烈、治疗剂量与中毒剂量相近,使用不当会致人中毒或死亡的
根据下列资料回答问题。 已知2010年该省限额以下批发和零售企业零售额相比
目前存世最早的一张藏书票的制作年代大约是1450年,画面为一只刺猬衔着一枝野花,
对高层医院住院楼进行防火检查,下列关于避难间的说法不符合相关规定的是()。A.
女性,20岁。20天前因急性化脓性扁桃腺炎引起发热,治疗后好转,3天前出现眼睑
最新回复
(
0
)