首页
登录
职称英语
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
游客
2023-10-05
66
管理
问题
I want to write an article that will attract public attention to the moral and legal education.
选项
A、我希望所写的文章能导致大众对社会道义和法律教育的正确理解。
B、我希望所写的文章能引起人们对道德和法律教育的注意。
C、我想写一篇文章,引起人们对道德和法律教育的注意。
D、我想写一篇能引起人们对道德和法律教育的注意的文章。
答案
D
解析
原句中that引导的是定语从句,修饰前面的定语article,意为“一篇…样的文章”,因此本句的最佳翻译旬式是“我想写一篇…样的文章”,所以D选项最佳。C项也表达出原句意思,但总体意思同原句还是有所差异。attract one’s attention意为“引起某人的注意”,A选项翻译成“导致”,属意思翻译锚误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073735.html
相关试题推荐
Food,clothingandshelterarethe______needsforallofus.A、carefulB、attracti
[originaltext]Forhowmanyhoursisthepubliclibraryopenonweekdays?[/origi
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
Thelawrequiresthatfurscarrya______.[br]Thisarticleismainlyabout_____
Thelawrequiresthatfurscarrya______.[br]Inthearticle,theauthorsaysa
Iwanttowriteanarticlethatwillattractpublicattentiontothemoralandl
随机试题
WhatkindofcompanyisLeeds?[br][originaltext]W:OurSouthAfricandistribu
Themoretimescientistsspenddesigningcomputersthemoretheymarvelatt
Thefridge’seffectupontheenvironmenthasbeenevident,whileitscontributio
[audioFiles]2016m8x/audio_ezfj_ezflisteningd_201607_138[/audioFiles]Foodan
为了防止学生由于技术不正确或意外等原因而发生的危险,运用特定的技巧摆脱危险叫(
男,35岁。胫骨中1/3骨折,最容易发生的并发症是A.腘动脉受压 B.骨筋
Ileftuniversitywithagooddegreein
下列句子中,加点的成语或俗语使用正确的一项是()。A. B. C. D
(2017年11月)WH模式中的效益年薪包括()A.风险收入 B.年
关于网络计划中工作总时差的说法,正确的有()。A.工作总时差是不影响工
最新回复
(
0
)