首页
登录
职称英语
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
游客
2023-10-02
18
管理
问题
I want to write an article that will attract public attention to the moral and legal education.
选项
A、我希望所写的文章能导致大众对社会道义和法律教育的正确理解。
B、我希望所写的文章能引起人们对道德和法律教育的注意。
C、我想写一篇文章,引起人们对道德和法律教育的注意。
D、我想写一篇能引起人们对道德和法律教育的注意的文章。
答案
D
解析
原句中that引导的是定语从句,修饰前面的定语article,意为“一篇…样的文章”,因此本句的最佳翻译旬式是“我想写一篇…样的文章”,所以D选项最佳。C项也表达出原句意思,但总体意思同原句还是有所差异。attract one’s attention意为“引起某人的注意”,A选项翻译成“导致”,属意思翻译锚误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3066055.html
相关试题推荐
Infact,Ihavereceivedattractivejobofferedfromseverallargecompanies.A、事
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Accordingtothepassage,fried
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Duringthe16thcentury,whatha
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Inancienttimes,______wasthe
[originaltext]M:Therearemanynewwordsinthisarticle.W:Don’tbeworried.
Food,clothingandshelterarethe______needsforallofus.A、carefulB、attracti
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
随机试题
Youverylikelygiveotherpassengersaquickglancetosizethemupandto____
在计算机系统中,总线宽度分为地址总线宽度和数据总线宽度。若计算机中地址总线的宽度
促排卵药物有:()A.雄激素 B.肾上腺皮质激素 C.雌激素
房地产的投资方式不包括()。A.房地产购买 B.房地产租赁 C.房地产信托
芒硝有的功效是A.泻下通便,清肝,杀虫B.泻下通便,行水消胀C.泻下逐水,杀虫D
新生儿出血应选用A.维生素KB.氨甲苯酸C.肝素D.抑肽酶E.双香豆素
A.多发于青春期或更年期妇女,出血无规律 B.黄体发育较好,但萎缩过程延长
一般来说,青年期自我意识的中心是()。单选A.社会自我 B.心理自我 C
(2017年真题)关于联合体投标需遵循的规定,下列说法中正确的是()。A.联合体
设计单位必须按其()承担相应水利工程设计任务。A.设计能力 B.资质等级
最新回复
(
0
)