首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-02
49
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B-C-A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3064861.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Wearehavingatesttomorrow.W:ButIhavetomeetJohnthis
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Thenews______wearehavingaholidaytomorrowisnottrue.A、whichB、thatC、if
FromthefirstletterwelearnthatMary______.[br]Whenhavingdinner,thegu
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
--"HowabouthavingdinneratSunRestaurant?--"It______good."A、smellsB、look
______(sell)thehouse,Mikehadalargesumofmoneyathisdisposal.Havingso
Isuddenlyrememberedthatmybriefcase______(leave)athome.hadbeenleft本题
Itwasfourdayslaterthatsherememberedhavingleftherdictionaryinthelib
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
随机试题
[originaltext]W:Honey,(17)workingasatypistisboring.M:Thenwhatdoyouw
Itisonlyrightthatthestarsshouldbepaidinthisway.Don’tthetopme
StatesExperimentwithOut-of-ClassroomLearning[A]Attheendo
Thecriminalalwayspaid______cashsothepolicecouldnottrackhimdown.A、on
商标类型包括商品商标、服务商标、集体商标、证明商标。()
阿司匹林禁用于()。A.急性风湿热患者 B.缺血性心脏病患者 C.感冒发热
(2017年真题)()直接关系到银行业金融机构预期收益的实现和信贷资金的安
患者女性,43岁,风湿性心脏病史10余年,二尖瓣狭窄,心功能I级。口内有右下侧切
在110kV变电站中,下列哪些场所和设备应设置火灾自动报警装置?()A.配电装
谨慎性要求凡是不属于当期的收入和费用,即使款项已在当期收付,也不应当作为当期的收
最新回复
(
0
)