首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-01
42
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3062102.html
相关试题推荐
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
Ineverydayusage"hot"means"havingalotofheat".Manypeoplethinkthat
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mind
Iwasveryangryyesterday.WhenIwashavinganicedream,I______(shake)awa
TheBlanks’lookforwardto______(have)asummervacationinChina.having布朗克一家
Hefeelslike(have)______agoodrestafteralongjourney.havingfeellike后面加动名
I______(have)myEnglishclassatthistimetomorrow.willbehaving
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofth
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
随机试题
Assumingthataconstanttravel-timebudget,geographicconstraintsandshor
CATVisashortwayofsaying"communityantenna(天线)television".But"cable
[originaltext]W:Hello,Mr.Cooper.I’mLinaRedner,salesrepresentativeforS
Thebrainsofchildrenareaffectedbyfamilyviolenceinthesamewayasc
技术分析提供的量化指标可以指示出行情转折之所在。()A、正确B、错误A技术分析主要通过分析技术数据来对期货价格走势作出预测。
患者患支原体肺炎,证见:高热烦渴,咳喘胸痛,咯黄痰带血,舌纤苔黄腻:脉滑数。其证
常用于治疗下肢疼痛、不寐的腧穴是 A.中脘B.悬钟C.三阴交D.天枢
(2021年真题)黄某涉嫌涉集资诈骗罪,侦查人员对其住宅搜查时发现其电脑中存有大
按“一般贸易”填报进口报关单“贸易方式”栏的货物有:A.进料加工项下外方作价提供
下列关于分包合同的说法中,正确的是()。A.分包单位与业主存在合同关系 B.
最新回复
(
0
)