首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-10-01
12
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3061553.html
相关试题推荐
Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarereq
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtof
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.At
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.At
随机试题
ThevocabularyandgrammaticaldifferencesbetweenBritishandAmericanEnglish
Theycallthemthenewbreadearners.Theyarewomen,andtheyaresettota
Advancedtechnologyhasalreadypushedhumanbeingtoedges,suchasthepro
高校教师的任务是
下列关于硝酸甘油,说法不正确的是A.减慢心率,减弱心肌收缩力 B.扩张动脉血管
A.精制浸出剂型 B.含醇浸出剂型 C.含糖浸出剂型 D.流浸膏 E.水
下列选项中,不属于新时期德育发展的新主题的是()。 A.安全教育与生命教育
个体工商户王某于2009年6月在某百货商场租赁一柜台用于销售绿叶公司生产的“绿
(2018年真题)下列商品中,目前属于消费税征税范围的有()。A.变压器油
根据《母婴保健法》规定,从事医学技术鉴定人员必须具有一定的条件,其正确的说法为A
最新回复
(
0
)