首页
登录
职称英语
Your prices exceed the prices of this kind of equipment on the world market.A、贵方
Your prices exceed the prices of this kind of equipment on the world market.A、贵方
游客
2023-09-26
22
管理
问题
Your prices exceed the prices of this kind of equipment on the world market.
选项
A、贵方的价格超过了世界市场同类设备的价格。
B、贵方的价格优于世界市场同类设备的价格。
C、你方的价格比世界市场同类设备的价格都要高。
D、在世界市场中,你方的价格远远地高于同类设备的价格。
答案
A
解析
此句为一个简单句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯有时把状语当成修饰名词的修饰语。exceed应译成“超过”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048443.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Haveyoubeentothatnewsupermarket?W:Yes.Thepricesare
[originaltext]M:Haveyoubeentothatnewsupermarket?W:Yes.Thepricesare
Noonecanusecellphonesinanyareasatthehospitalwhereequipmentmightbe
Vancouveris______.[br]Theunderlinedphrase"hasgreatoff-seasonprices"pro
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
[originaltext]M:Haveyoubeentothatnewsupermarket?W:Yes.Thepricesare
______thepricesofdailygoodsgoingup,peoplecan’taffordtobuyexpensive
[originaltext]Whatdoesthewomansayabouttheequipmentoftheirfactory?[/or
Ireallymustgetdownto(prepare)______mycampingequipmentforhiking.prepa
Yourpricesexceedworldpricesby5%.A、你的价格是市场价格的5%。B、贵方价格超过世界市场价格的5%。C、你方价格已
随机试题
中国人的姓名有自己的传统和特点。与西方人不同,中国人的姓名是姓在前,名在后。名通常为1~2个汉字。中国人的姓名传达持殊意义,名字往往表达对新生儿的美好祝
MeaninginLiteratureInreadingliteraryworks,we
用配方法解一元二次方程 一、考题回顾
根据有效市场理论,下列属于证券市场外在效率衡量因素的有( )。A.与证券有关的信
全面深化改革总目标是完善和发展中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现
Whenateachercreatesareallifesitua
不属于液化性坏死的是A.脾梗死 B.脑梗死 C.坏死性胰腺炎 D.脂肪坏
目前在我国,对每一晶种每一月份合约的限仓数额规定描述正确的是()。A.限仓数
宝成公司是一家牛肉生产、加工及零售企业。最近宝成公司开始考虑将其业务扩展到国际市
(2013年真题)根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害矿山生产安全刑事
最新回复
(
0
)