首页
登录
职称英语
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserv
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserv
游客
2023-09-26
59
管理
问题
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserved in all its glory. The best way to see the most of Taiwan during your visit is by car, a Hertz car. So take advantage of this special offer for car rental which is given to you with the compliments of CAL(华航)and Hertz.
选项
答案
欢迎您来到台湾,这座保存了中国灿烂古老文化的美丽岛屿。尽情游览台湾的最好方法就是开车——部Hertz租车中心的车。所以,请珍惜这项专门提供给您的租车特别服务,华航及Hertz向您致意。
解析
此段一开始的welcome与结尾的compliments相呼应,分别译为“欢迎”和“致意”;take advantage of意为“利用”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048188.html
相关试题推荐
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
[originaltext]M:JohnspeaksgoodChinese.W:He’sjuststartedtolearnJapane
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasured
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasured
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
[originaltext]W:Welcometojoinus,Hank.M:Thankyou.Ihavedonethiskind
随机试题
Wemaylookattheworldaroundus,butsomehowwemanagenottoseeituntilwh
Thereisarealpossibilitythattheseanimalscouldbefrightened,______asudde
A15-year-oldgirlhasbeenarrested_____accusationsofusingInstagramtoanon
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledCo
下列选项中( )全面叙述了与混凝土耐久性有关的因素。 Ⅰ.环境类别; Ⅱ.设
丹毒是一种什么样的炎症()A.急性管状淋巴管炎 B.急性网状淋巴管炎
世界文学史上第一部正面描写工人阶级生活和斗争的长篇小说是( )A.《名利场》
(2017年真题)按照法律形式分类,投资基金的主要类别不包括()。A.公司
期货公司应当按照企业会计准则的规定确认预计负债
小于10nm微粒可缓慢积集于A.肝脏 B.脾脏 C.肺 D.淋巴系统 E
最新回复
(
0
)