首页
登录
职称英语
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserv
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserv
游客
2023-09-26
53
管理
问题
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserved in all its glory. The best way to see the most of Taiwan during your visit is by car, a Hertz car. So take advantage of this special offer for car rental which is given to you with the compliments of CAL(华航)and Hertz.
选项
答案
欢迎您来到台湾,这座保存了中国灿烂古老文化的美丽岛屿。尽情游览台湾的最好方法就是开车——部Hertz租车中心的车。所以,请珍惜这项专门提供给您的租车特别服务,华航及Hertz向您致意。
解析
此段一开始的welcome与结尾的compliments相呼应,分别译为“欢迎”和“致意”;take advantage of意为“利用”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048188.html
相关试题推荐
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
[originaltext]M:JohnspeaksgoodChinese.W:He’sjuststartedtolearnJapane
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasured
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasured
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
[originaltext]W:Welcometojoinus,Hank.M:Thankyou.Ihavedonethiskind
随机试题
TheproblemsfacinglearnersofEnglishcanbedividedintothreebroadcateg
[originaltext]W:SoRob,tellme,doyouhaveaspareroominyourhouse?M:Ab
下列各项中,能构成变动成本法产品成本内容的是()。A.付现成本 B.固定成本
大型及复杂项目可以按照项目的()三个角度制订分解结构。A.产品范围、可交
患者男,31岁。转移性右下腹痛伴恶心、呕吐、发热24小时。查体:T38.7℃。右
下列是典型心绞痛的心电图改变的是A.面对缺血区导联ST段水平压低≥0.lmV,
下列关于Na+-K+泵的描述,错误的是 A.仅分布于可兴奋细胞的细胞膜上B.
紧缩性的财政政策措施包括( )。A.减少政府支出 B.增加财政支出 C.增
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
四环素类的抗菌谱不包括A.金黄色葡萄球菌 B.大肠埃希菌 C.立克次体 D
最新回复
(
0
)