首页
登录
职称英语
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserv
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserv
游客
2023-09-26
71
管理
问题
Welcome to Taiwan. the beautiful island where Chinese age old culture is preserved in all its glory. The best way to see the most of Taiwan during your visit is by car, a Hertz car. So take advantage of this special offer for car rental which is given to you with the compliments of CAL(华航)and Hertz.
选项
答案
欢迎您来到台湾,这座保存了中国灿烂古老文化的美丽岛屿。尽情游览台湾的最好方法就是开车——部Hertz租车中心的车。所以,请珍惜这项专门提供给您的租车特别服务,华航及Hertz向您致意。
解析
此段一开始的welcome与结尾的compliments相呼应,分别译为“欢迎”和“致意”;take advantage of意为“利用”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3048188.html
相关试题推荐
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttr
[originaltext]M:JohnspeaksgoodChinese.W:He’sjuststartedtolearnJapane
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasured
WelcometoOntarioParks,anewbodysetuptomanageOntario’smosttreasured
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
WelcometotheNationalGallery(画廊)Guided
[originaltext]W:Welcometojoinus,Hank.M:Thankyou.Ihavedonethiskind
随机试题
Since2007,theAmericanPsychologicalAssociation(APA)hasconductedasurve
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
Tworelatedparadoxesalsoemergefromthesamebasicconceptionoftheaes
[originaltext]Astheworldpopulationrises,thedemandformeat,eggsand
患者男,30岁,头痛、头晕,伴血压高2年。体检:BP190/110mmHg(右)
客户的风险偏好类型不包括()。A:保守型 B:轻度保守型 C:进取型 D:
为病人进行鼻饲时,胃管插入长度相当于病人的A.眉心至剑突长度 B.眉心至胸骨柄
下列哪项不是肺痨的别名A.尸疰 B.劳疰 C.伏连 D.呷嗽
武当公司与洪湖公司签订了一份钢材购销合同,同时约定,因合同效力或合同的履行发生纠
A.唑吡坦 B.硫喷妥钠 C.地西泮 D.氟西汀 E.舒必利分子中含有咪
最新回复
(
0
)