首页
登录
职称英语
Miss Liu, I am writing to inform you that I wish to move into a new room next te
Miss Liu, I am writing to inform you that I wish to move into a new room next te
游客
2023-09-24
25
管理
问题
Miss Liu, I am writing to inform you that I wish to move into a new room next term. The reason for my dissatisfaction with my roommate is his inconsiderate behavior. His friends constantly visit him and he regularly holds noisy parties. In addition, he sometimes uses my things without asking me. Under these circumstances, I find it difficult to concentrate on my studies. I would be grateful if you could find another room for me.
选项
答案
刘老师,我写信给您是希望在下学期能搬入到一个新的寝室。我对我的室友很不满意。因为他做事不顾及别人的感受。他的朋友们经常来寝室找他,而且还定期举行嘈杂的聚会。另外,他有时还未经我的允许动用我的物品。在这种环境下,我很难专注于学业。若您能为我找到另一个寝室,我将十分感激。
解析
本题相当于一封投诉信。意在写清被投诉人的不合理行为及投诉人的希望。翻译时要注意以下的词和短语: dissatisfaction with意为“对…不满意”,inconsiderate意为“不顾及别人的感受”,constantly意为“经常地”,under these circumstances意为“在这种情况下”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041699.html
相关试题推荐
TheDyson,aworldleaderininformationtechnologyandelectronicdevice,emplo
TheDyson,aworldleaderininformationtechnologyandelectronicdevice,emplo
NeedCD-ROMinformation?Whatisavailable?Where?Price?Newdevelopmen
NeedCD-ROMinformation?Whatisavailable?Where?Price?Newdevelopmen
NeedCD-ROMinformation?Whatisavailable?Where?Price?Newdevelopmen
NeedCD-ROMinformation?Whatisavailable?Where?Price?Newdevelopments?Then
[originaltext]W:I’mexhausted.Istayedupthewholenightwritingmyreport.
Abriefnotewasputinside,andheimmediatelyrecognizedthehandwritingas__
[originaltext]M:Ican’tusethecomputertofindinformationaboutthebookI
Hiswriting(skillful)______helpedhimtogetasecretaryjob.skills本题考点是词性转换。
随机试题
Thereare10blanksinthepassage.Usethewords(phrases)giveninthebox
Forcenturiesmandreamedofachievingverticalflight.LeonardodaVincico
WhydidChinasuspendtheimportsofsomeproducts?[br][originaltext]Chinasa
患者,男性,46岁,主因“眼睑浮肿12年,恶心纳差半年,加重一周”入院。12年来
隔离设施包括隔离栅和防落网,请根据有关知识和标准回答以下问题。35.根据《公路工
关于Ⅳ高脂血症的描述错误的是A.LDL↑B.血清外观浑浊C.电泳深前β带D.常见
在17世纪,对班级授课给予系统的理论描述和概括,从而奠定了它的理论基础的教育家是
三资企业比其他企业需要特别上交的客户档案是()。 A.借款人的营业执照
水工建筑物安全鉴定基本程序包括()。A.建设单位自检 B.安全评价 C
天馈线系统安装施工中,风力达到4级禁止()。 A.上塔作业 B.高空作业
最新回复
(
0
)