首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-24
29
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041696.html
相关试题推荐
Accordingtothewriter,whenmanfindsitimpossibletolivetogetherwithothe
Hisfewmaterialpossessionsmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplac
THEA.V.A.GOECOMPANY
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
[originaltext]W:MacDonaldCompany...CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
Thecompanysaidtheincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarket
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
随机试题
Dinnerwillbeready______Let’sgoandwashourhands.A、atallB、atleastC、ju
[originaltext]W:I’dliketoexchangethisgreentablecloththatIboughtlast
Whatisthemainideaofparagraph1?[br]Whatistheauthor’sopinionaboutth
DaydreamingI.Daydreamingcanbeharmfulbecauseit
[originaltext]IsthisyourfirsttimetocometoBeijing?[/originaltext][origi
实体经济∶虚拟经济A.电子货币∶金属货币 B.知识产权∶工业产权 C.企业管
初等教育的教育对象年龄一般是(A.3-6岁 B.16-19岁 C.12-16
P公司专门从事劳务派遣业务。最近,该公司与当地培训中心签订了一份劳务派遣协议,约
()有非常广泛的适用范围,不仅包括基础设施项目,在学校、医院、监狱等公共项目上
甲某与某建筑施工企业签订了劳动合同,其劳动合同期限为6个月,则甲的试用期应在(
最新回复
(
0
)