首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-24
60
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041696.html
相关试题推荐
Accordingtothewriter,whenmanfindsitimpossibletolivetogetherwithothe
Hisfewmaterialpossessionsmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplac
THEA.V.A.GOECOMPANY
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
[originaltext]W:MacDonaldCompany...CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
Thecompanysaidtheincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarket
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
随机试题
Itisnaturalforyoungpeopletobecriticaloftheirparentsattimesand
[originaltext]Tradebetweendifferentcountriesisoneofthemostimportan
关于平板探测器的叙述,错误的是A.有直接转换型和间接转换型 B.其极限分辨率比
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
陶行知提出的"六大解放"指向的是()。 A.解放儿童的观察力B.解放儿
股票是投入股份公司资本份额的证券化,属于()。 A.资本证券B.虚拟证券
ABC会计师事务所负责审计甲公司20×8年度财务报表,审计工作底稿中与审计程序相
(2019年真题)下列选项中,可以作为法律关系主体的有( )。A.个人独资企业
截流时段一般选择在( )。A.枯水后期 B.枯水前期 C.枯水中期
下列对于设计单位的质量责任,说法正确的是()。A.依法报审施工图设计文件
最新回复
(
0
)