首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-24
27
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041696.html
相关试题推荐
Accordingtothewriter,whenmanfindsitimpossibletolivetogetherwithothe
Hisfewmaterialpossessionsmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplac
THEA.V.A.GOECOMPANY
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
[originaltext]W:MacDonaldCompany...CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
Thecompanysaidtheincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarket
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
随机试题
Itisdifficulttogiveadescriptionof【C1】______becausetheyvaryfromstat
TheMessagesinDistanceI.Peoplefromdifferentcultures【T1】______differently
Thecaseis______anyonecanimagine.A、agreatdealmorecomplicatedthanB、al
信令点编码是全世界范围内统一的,利用24位的信令点编码可对世界上任一信令点寻址
(2017年真题)对于投资后项目经营指标,下列不属于衡量成长性的指标是()
运维人员巡视消弧线圈控制器时,如下列哪些情况,则应认为装置异常,并向上汇报。()
在GB/T2828.1中,过程平均是指过程处于统计控制状态期间的质量平均水平,
按照我国相关证券市场法律法规的规定,证券公司在开展经纪业务的过程中,不能代销基金
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
A.采取艾滋病防治关怀、救助措施 B.因就诊的病人是艾滋病病毒感染者或者艾滋病
最新回复
(
0
)