首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-24
48
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3041696.html
相关试题推荐
Accordingtothewriter,whenmanfindsitimpossibletolivetogetherwithothe
Hisfewmaterialpossessionsmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplac
THEA.V.A.GOECOMPANY
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
[originaltext]W:MacDonaldCompany...CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
Thecompanysaidtheincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarket
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
随机试题
ScientificexpertssaytheHornofAfricawill[originaltext]Expertssaythe
Educationgivesustheknowledgeoftheworldaroundus.Itdevelopswithus
BestTimeKeeperWaldoWilcoxknew
Thedirectraysofthesuntouchtheequatorandstrikenorthwardtowardthe
AsIwrite,agentle,muchneededrainisfallingthismorning.Ithasbeen
在ADO对象中,()对象负责浏览和操作从数据库中取出的数据。A.Conne
患者,男性,60岁。慢性肺心病患者,近10余天来受凉后出现病情加重,神志欠清,发
患者,女,24岁,因饮食不节突然呕吐就诊。现症见:无力,恶心,眩晕,少尿。辅助检
案例一 一般资料:求助者,女性,48岁,某学校教师,班主任。 案例介绍:求助
企业计划在年底购买一批机器设备,7月份与销售方达成购买意向,9月份签订了购买合同
最新回复
(
0
)