On July 12, 1993, a young professor of American history named Frederick Jackson

游客2023-09-23  29

问题 On July 12, 1993, a young professor of American history named Frederick Jackson Turner stood up to speak. The scene was the American History Congress at the Chicago World’s Fair. (62) His paper was titled "The significance of the Frontier in American History." Turner had a new idea. (63) And many historians who heard him recognized that he had come upon a simple theory that seemed right.
   To Turner, the frontier was one of the most powerful forces shaping the American character. He pointed out that the frontier was a place for new beginnings, a place where men and women could build new lives. Thus, the frontier represented hope and opportunity to Americans. Turner also pointed out that these new lives on the frontier were shaped by tile hardships of surviving in the wilderness. Thus, life on the frontier produced determination in Americans and made them believe in the value of work. (64)According to Turner’s theory, the frontier was a place where everyone had to struggle equally hard. (65) Thus, frontier life helped shape the American ideal of equality, independence, and democracy. [br]

选项

答案 因此,边疆生活帮助形成塑造了美国平等、独立和民主的理想。

解析 “helped shape”译成:帮助形成塑造;“the American ideal of equality,independence,and democracy.”译成:美国平等、独立和民主的理想。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3038601.html
最新回复(0)