Bewilderment and frustration that the new environment has brought about can easi

游客2023-09-23  22

问题 Bewilderment and frustration that the new environment has brought about can easily impair one’s self-confidence.

选项 A、人在新环境中感受到的困惑和挫折会使一个人丧失自信。
B、陌生环境带来的困惑和挫折会击败一个人的自信。
C、困惑和挫折很容易削弱一个在新环境中的人的自信。
D、陌生的环境带来的困惑和挫折很容易削弱一个人的自信。

答案 D

解析 译文A用词不准确;译文B辛“击败”为误译;译文C完全误解了原文的意思,为错译;译文D准确译出了原文的意思。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3037774.html
最新回复(0)