2. 职称英语
  3. This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2023-09-22  63
问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business email according to the information given in Chinese below. Remember to write it on the Translation /Composition Sheet.
    你是一所大学管理学院院长Mr．Green，接受一个商务俱乐部的邀请去参加年度商务管理研讨会，请给该俱乐部负责人Mr．Biggs写封e-mail，内容包括：
    1．感谢他的盛情邀请
    2．告知你所演讲的题目是全球化过程中的跨文化企业管理
    3．询问你的演讲时间，以便准备
    4．希望住宿方面能给予提前安排
选项
答案 Dear Mr. Biggs,
    I am very glad to receive your invitation to take part in the annual business management seminar.
    I am going to give a talk on the intercultural business management in the globalization. And I would like to know how long the talk should be, so that I can make good preparations for it. Concerning accommodation, I would be very grateful if you have some arrangements. Thank you for your invitation. I look forward to seeing you again.
                                                                Yours sincerely,
                                                                    Jim Green
解析 商务信函写作的时候需要注意以下几个原则，即7C原则：
1．Courtesy礼貌：语气适当，态度真诚。
2．Consideration体谅：多考虑收信人的要求，同时要强调积极的方面。
3．Completeness完整：包含所有需要表达的信息。
4．Clarity清楚：避免使用含有歧义的字句。
5．Conciseness简洁：避免使用冗长句子，避免不必要的重复。
6．Concreteness具体：信函传达的信息要具体、鲜明。
7．Correctness正确：避免拼写、语法和标点符号等错误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3035390.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)