首页
登录
职称英语
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.A、
游客
2023-09-21
63
管理
问题
Scientists are eager to talk with other scientists working on similar problem.
选项
A、科学家热中于与从事类似课题研究的其他科学家交流。
B、科学家更容易与其他科学家谈话来解决相同的问题。
C、科学家很乐意在解决类似问题时同其他科学家交流。
答案
A
解析
①本句翻译的关键在于对be eager to和work on…结构的理解。三个答案中选项A最符合要求,译出了句子的准确内容,可得2分。②C项对working on…没有正确的理解,误认为是talk with的伴随状语,只可得1分。③B项除了没有理解work on…结构作定语之外,be eager to也翻译有误,另外还把similar误译为“相同的”,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3032795.html
相关试题推荐
Scientistshavedevelopedglassfibersasthinashumanhairwhicharedesigned
NowI______(come)toknowthatwithouthardworking,onecanneverearngoodmo
Whatiswritinganabstractverysimilarto?Itisverysimilartowritingthesu
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
(61)Duringthe19thcenturyscientistsfoundthatwhencertainpartsofthebra
Theword"gifts"inLine1means______.[br]Therearesomesimilaritiesbetwee
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
随机试题
Readthetextbelowaboutmarketinginformation.Inmostofthelines(34-45),th
Mostpeoplehaveexperiencedthefeeling,afterataxingmentalwork-out,that
Humanbeingshave______themselvestoverydiverseenvironmentswiththehelpo
[originaltext]W:SoMark.Whatisyourfavoritehobby?M:Probablysports.W:
Therewasatimewhenanypersonalinformationthatwasgatheredaboutuswa
[originaltext]Authoritiessayeveryonehasbeenevacuatedfromaluxuryhoteli
税收规划的目标有()。 Ⅰ减轻税收负担Ⅱ实现涉税零风险 Ⅲ获
电子地图的设计应重点从()等方面来考虑。A.界面设计 B.比例尺设计 C.符
企业劳动定员制定修订的新方法主要有( )。A.零基定员法 B.概率推断法
体液调节的特点是A.只有通过血液起作用 B.作用范围广、持续时间久 C.反应
最新回复
(
0
)