首页
登录
职称英语
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
The standards and reputation of this organization are known around the world,and
游客
2023-09-20
39
管理
问题
The standards and reputation of this organization are known around the world,and I know what an achievement it is to be here.
选项
A、这个组织的地位和贡献众所周知,我也知道来这里能取得什么样的成绩。
B、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道能在这里工作就是一大成就。
C、这个机构的高标准和声誉举世闻名,我知道它在这里取得了很大成就。
答案
B
解析
①本句关键在于对后半句的理解。根据对本句句子成分的分析可知:I know为主句中的主、谓成分;what an achievement it is to be here可以直译为:“我知道是多么大的成就能在这里”,前半句讲的是机构很有名,所以后半句说的有成就应该是指在这里工作,所以要增译“工作”。不难判断选项B应为最佳答案,可得2分。②C选项错误理解了宾语从句的结构,把what an achievement it is to be here误译为“它在这里取得了很大成就”,只可得1分。③而A选项错误最多,除误解what all achievement it is to be here外,还把to be here误译为“来这里”;另外standards和reputation都译错,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029920.html
相关试题推荐
TheUniversityBookstoreisaself-supportinguniversity-ownedorganization,
TheUniversityBookstoreisaself-supportinguniversity-ownedorganization,
TheUniversityBookstoreisaself-supportinguniversity-ownedorganization,
TelecommunicationsallowspeoplearoundtheWorldtocontactoneanother,to
TheRedCrossisaninternationalorganizationwhichcaresforpeoplewhoar
TheRedCrossisaninternationalorganizationwhichcaresforpeoplewhoar
TheRedCrossisaninternationalorganizationwhichcaresforpeoplewhoar
Whoisresponsiblefor______themeeting?A、organizeB、organizationC、organizing
Womenaregoingafterequalitythemselvesinsteadofwaitingfororganizationst
Thougheventhesebuildingsareoccasionallythreatened,theirreputationdoespr
随机试题
Ididn’thearthesound,soI______asleep.A、mustbeB、musthavebeenC、sh
肺牵张反射的传入神经位于()。A.交感神经 B.迷走神经 C.膈神经 D
某商场为了了解顾客对商场服务的满意称度,随机抽选了n名顾客进行调查结果有65%的
刘明强今年65岁,立下遗嘱:“大女儿读完大学,已经找到工作,有固定工资收入,小儿
闭合性肾损伤必须绝对卧床休息A.到休克纠正后 B.到血尿转清后 C.腰部肿块
根据《统计法》的规定,在统计工作中应当遵循保障统计信息社会共享原则,则该原则具体
根据规定,下列(暂)免征城镇土地使用税的有()。A.盐场的盐滩用地 B.集体
下列关于年金的个人所得税处理中,正确的是()。A.年金的企业缴费计入个人账
衬砌施工主要工作流程包括()。A.断面检查、放线定位 B.拱架模板整备、立摸
在施工阶段依据法律和合同对自控主体的质量行为和效果实施监督控制的主体为()。
最新回复
(
0
)