2. 职称英语
  3. I believe my education, training and personal qualities meet the requirements yo

I believe my education, training and personal qualities meet the requirements yo

游客2023-09-20  29
问题 I believe my education, training and personal qualities meet the requirements you set for the position of electrical engineer.
选项 A、我认为我受的教育和培训，以及个人素质正是你们要求的．我会努力履行电气工程师的职务。
B、我相信我所接受的教育和培训，以及我的个人素质均符合你们电气工程师职务设定的要求。
C、得知你们招聘电气工程师，我觉得我的背景可以让你们了解我受过的教育和培训，以及我的个人品德。
D、得知你们招聘电气工程师，我愿意接受必要的教育和培训，完善我的个人品质，成为一名电气工程师。
答案 B
解析 本句是一个含有宾语从句的主从复合句，而宾语从句中又含有一个定语从句。宾语从句中的 meet the requirements应译为“符合要求”，而A项译为“履行职务”不正确。C项和D项的翻译中出现的“得知你们招聘电气工程师”偏离本句原意，因此均不正确。因此，B为正确答案。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3029214.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)