首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2023-09-18
32
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”,B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024129.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
随机试题
Americancitiesare【B1】______toothercitiesaroundtheworld.Ineverycou
Thestudyofspeechsoundsinlanguageoralanguagewithreferencetotheirdis
A、Theypaythesamewage.B、Theyinvolveworkingoutdoors.C、Theycanbesubstit
Frenchfries,washeddownwithapintofsoda,areafavoritepartoffast-f
16号全称()、43号文件的全称()
以下()材料可以作为半刚性基层的无机结合料。A.沥青 B.石灰 C.粉煤灰
连续式平整度仪的标准长度为3m。()
填入画横线部分最恰当的一组是: 某些意义上讲,与现代白话文一道_______于
()是破解资源瓶颈约束.保护生态环境的首要之策。A.节能减排 B.资源循环利
根据《建设工程工程量清单计价规范》GB50500—2013,下列清单中属于招标工
最新回复
(
0
)