首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2023-09-18
44
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”,B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024129.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
随机试题
Inthetraditionofthecompany,thisdictionaryprovidesespeciallygoodco
WhathaveSriLanka’sTamilTigerrebelsadmitted?[originaltext]SriLanka’sTa
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicall
[originaltext]SomestudentsattheOpenUniversityleftschool20yearsago.
基本直接费包括()。A.人工费 B.材料费 C.施工机械使用费 D.
能彻底破坏热原的条件是A.180℃加热30min B.180℃加热120min
人力资源管理的意义有( )。A.帮助管理人员实现目标 B.有利于降低企业成本
头脑风暴法的应用步骤可分为三个阶段,这三个阶段是()。 A.准备阶段B.引
单式针刺补泻手法除基本补泻外其他是指A.捻转补泻 B.疾徐补泻 C.迎随补泻
灭亡西晋的胡族是()A.匈奴 B.鲜卑 C.氐族 D.羌族
最新回复
(
0
)