首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2023-09-18
46
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”,B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024129.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
随机试题
Canyouchangeoneletterofeachofthesewordstomaketwonewwordswithaco
[originaltext]W:Whatsortofhoursdoyouwork,Steve?M:Well,Ihavetowork
某工程项目建设单位与施工单位依法签订了施工合同,合同中估算工程量为5300m2,
工业建筑耐火等级为三级的楼板燃烧性能和耐火极限应满足()。A.不燃性1.50h
模拟信号的波形图如图所示,它的时间域描述形式是:A.u(t)=2(1-e-10
哪项不符合先天性甲状腺功能减低症()A.低体温 B.出生体重小于正常新
下列防腐剂不影响尿中蛋白质和糖定性实验的是( )。A.浓盐酸 B.甲苯 C
《变电验收管理规定第23分册站用交流电源系统验收细则》:UPS竣工(预)验收中运
科学家发现16个生物钟基因大部分在一天中固定的时间发挥作用,其中有9个在早晨工作
某一高层封闭式办公大楼,终日采用集中式空调系统。近日工作人员诉说呼吸道干燥、鼻塞
最新回复
(
0
)