首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2023-09-18
12
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”,B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024129.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?W:(8)Ch
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
Environmentiseverythingthatsurroundsus:plants,animals,buildings,cou
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheM
随机试题
[originaltext]M:Icanhardlybreathe.Wouldyoupleaseputyourcigaretteout?
Forthispart,youareallowedtowriteacompositiononthetopicTheValueof
“一题多解,演绎推理”是( )A.常规思维 B.聚合思维 C.求同思维
关于商业资本,以下说法正确的是()。A.由产业资本循环中的商品资本职能独立化形
A.螺栓的拉伸强度 B.螺栓的剪切强度 C.螺栓的挤压强度 D.平板的挤压
甲采用武力威胁的方法,胁迫乙同其一道盗窃丙。乙万般无奈之下只能在甲实施盗窃的过程
一休克病人,在抢救过程中出现呼吸困难、发绀,吸氧无效,PaO持续降低。诊断是休克
绩效考评结果的应用范围不包括()A.人员调配 B.培训开发 C.薪酬调整
上市公司募集的资金的数额和使用应符合的条件包括()。 A.建立募集资金专项存
提出假设常用的方式有归纳式和演绎式。()
最新回复
(
0
)