首页
登录
职称英语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
游客
2023-09-14
28
管理
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3013411.html
相关试题推荐
Somepeopleareaccustomedtothinkingthatfactsmusteitherbebelievedor
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
Inthelate1960s’,manypeopleinNorthAmericaturnedtheirattentiontoe
随机试题
OurvisittotheexcavationofaRomanfortonahillnearCoventrywasof
Activelearningoccurswhenalearnertakessomeresponsibilityforthedevel
[audioFiles]audio_eusm_j82_001(20082)[/audioFiles]A、Heoftencutsclassestopl
TheAmericanRevolutionwasnotarevolutioninthesenseofaradicalortotal
总体、年度安全生产费用使用计划收悉后()天内批复。A.1 B.3 C.
根据《植物新品种保护条例》及相关规定,下列说法错误的是( )。A.授予植物新品
对HbsAg或HbeAg阳性孕妇所分娩新生儿应用________________
停用呼吸机前一般采用的通气方式是()A.IPPV B.IMV C
申请人不服复议决定的,可以在收到复议决定书之日起()日内向人民法院提起行政诉讼。
某女中学生,在晚上遭遇一条白狗,当时十分恐惧,表现出心率加快、血压增高、呼吸加速
最新回复
(
0
)