首页
登录
职称英语
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊). indulge(themselves)in
游客
2023-09-14
51
管理
问题
In this modem society, many people______(沉迷于幻想,以减轻生活的无聊).
选项
答案
indulge(themselves)in fantasies/daydreams to relieve the boredom of their lives
解析
indulge(oneself)in sth、或indulge oneself in doing sth.表示“沉迷于、纵容”,这里应注意翻译时句子的合并,总的来说,汉语多用“短句”,而英语多用“长句”,故汉语中的多十分句在译成英语时常合并为一个句子,又如:黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。Daybreak comes with thick mist and drizzle.
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3013411.html
相关试题推荐
Somepeopleareaccustomedtothinkingthatfactsmusteitherbebelievedor
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
Peoplecouldeatmorecocoa-richproductssuchasdarkchocolatebutnotdri
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
[originaltext]M:Oneofthemostcommonquestionsweaskaboutpeople’sbehavio
Inthelate1960s’,manypeopleinNorthAmericaturnedtheirattentiontoe
随机试题
Itisreportedthatmanystudentsdecidenotto_________theexaminDecemberdue
Non-VerbalCommunicationInthistalk,wearegoing
[originaltext]W:Hello,MarySmithhere.CouldIspeaktoMr.Brown,please?M:
IsCollegeReallyWorththeMoney?TheRealWorld
火灾显示盘应能接收与其连接的火灾报警控制器发出的火灾报警信号,并在火灾报警控制器
按照中国证监会发布的《上市公司股东发行可交换公司债券试行规定》,可交换债券的期限
A.急性红细胞性白血病 B.急性单核细胞性白血病 C.急性巨细胞性白血病
根据我国有关法规确定保护的城市历史文化遗产的三个层次是()。(2008年真
(2013年真题)2012年9月1日,某企业向银行借入一笔期限2个
D
最新回复
(
0
)