首页
登录
职称英语
Due to big floods in the south, ___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机). the cen
Due to big floods in the south, ___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机). the cen
游客
2023-09-10
34
管理
问题
Due to big floods in the south, ___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机).
选项
答案
the central government had to draw on its reserves so as to pull through the food crisis
解析
此句关键在于“动用”和“渡过”两个谓语动词的翻译。“动用”应使用词组draw on来表示;而“渡过”则应该使用pull through来表示。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002420.html
相关试题推荐
Scientistswillhaveto______________(提出提高世界粮食供应量的新方法).comeupwithnewmetho
Lookatthebreadleftoveronthetable.______!(浪费掉粮食多可惜啊)Whatapityitis
Duetobigfloodsinthesouth,___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机).thecen
Itishightimethat______(我们尝试不同的方法解决经济危机).wetrieddifferentapproachesto
Scientistswillhaveto______(提出增加世界粮食供应的新方法).comeupwithnewmethodsofinc
Thearticlegivesusarealinsight______(对于当前经济危机的起因).intothecausesofthepr
随机试题
ShouldUrbanGrowthbeRestricted?VocabularyandExpressionsrepercussionA
TheEffectivenessofaPerson1.believethereisnosuchthingas
Forthoseofusluckyenoughtoalwayshaveenoughfoodandwater,itmaybe
______,LaborParty’smajoritywasreducedintheParliament.[originaltext]P
高层建筑内的消防水池总容量超过()时,应分成两个能独立使用的消防水池。A.
证券市场供给的决定因素有( ) Ⅰ.上市公司质量 Ⅱ.上市公司数量 Ⅲ.
慢性排斥反应的特点是A.突发寒战高热 B.术后1~2周发生 C.术后24小时
11岁男童,因双下肢皮肤出现紫红色出血点来院就诊,经检查确诊为过敏性紫癜。目前该
某场地采用多桩型复合地基,采用增强体1和增强体2,见下图,当采用多桩(取增强体1
中国传统戏剧多有剧目涉及中国古代法律观念和法律制度。对此,下列哪些说法是成立的?
最新回复
(
0
)