首页
登录
职称英语
Due to big floods in the south, ___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机). the cen
Due to big floods in the south, ___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机). the cen
游客
2023-09-10
27
管理
问题
Due to big floods in the south, ___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机).
选项
答案
the central government had to draw on its reserves so as to pull through the food crisis
解析
此句关键在于“动用”和“渡过”两个谓语动词的翻译。“动用”应使用词组draw on来表示;而“渡过”则应该使用pull through来表示。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002420.html
相关试题推荐
Scientistswillhaveto______________(提出提高世界粮食供应量的新方法).comeupwithnewmetho
Lookatthebreadleftoveronthetable.______!(浪费掉粮食多可惜啊)Whatapityitis
Duetobigfloodsinthesouth,___________________(中央政府不得不动用储备以渡过粮食危机).thecen
Itishightimethat______(我们尝试不同的方法解决经济危机).wetrieddifferentapproachesto
Scientistswillhaveto______(提出增加世界粮食供应的新方法).comeupwithnewmethodsofinc
Thearticlegivesusarealinsight______(对于当前经济危机的起因).intothecausesofthepr
随机试题
Formany,thepursuitofhappinessisalsothepursuitofprosperity.Parto
Recently,"workfare"hasbeendevelopedinsomecountriestoreplacethetra
BACHELOROFARTS-PRODUCTDESIGNAwardedbyCurti
Earlyinthe16thcenturymenweretryingtoreachAsiabytravelingwestfro
Thedecisiontomoveisalsoinfluencedby"personalfactors"ofthepromis
Protestsattheuseofanimalsinresearchhavetakenanewandfearfulchar
[originaltext]Attacksbyterroristshaveledtoadramaticfallintourism
对严重浸润性突眼的的甲亢病人治疗可用( )A.I131治疗 B.甲状腺次全切
(2017年真题)基金业协会为股权投资基金管理人和股权投资基金办理登记备案(
送电线路与电信线路相对位置示意图及互感阻抗表如图15-1所示:请计算磁感应纵电动
最新回复
(
0
)