首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made
游客
2023-09-09
54
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2998446.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
随机试题
IfwearetouseICanalysistoanalyzethesentencePoorJohnranawaywiththe
Cellscannotremainaliveoutsidecertainlimitsoftemperature,andmuchn
IrecentlyreadtheOxford【C1】______oftheTolstoy’sWarandPeace,trans
TheUseofDramaTextsintheLanguageClassroomI.【T1】ofdram
HowtoDoBasicFirstAid1.Method1:PerformingthethreeCsCheckthe【T1】【T1】
静脉滴注20%甘露醇250ml治疗成人高颅压时,滴速应控制在A.5ml/min
变电运维管理规定中“专用规程”主要对变电站运行提出通用和共性的管理和技术要求,适
\关于投标限定,下列说法错误的是()。 A.利率或利差招标时,标位变动幅度为
某药材为寄生形成的,呈长圆形或纺锤形囊状,表面微有柔毛,气特异,味涩。该药材为
卡托普利的作用原理是A.抑制β羟化酶 B.阻断血管紧张素受体 C.减少血管紧
最新回复
(
0
)