首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
游客
2023-09-07
25
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it/bought one with a bank loan and paid monthly installments
解析
“分期付款”用installment表达,翻译时可以使用动词结构pay sth. in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作: got one with a bank loan on monthly install-ments。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2993338.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]W:Hello,Iboughtthislaptopcomputeralittleoveramonthago
随机试题
[originaltext]AlanTongwastheworstdriverintown.Hehadanaccidentof
A.堤坝路 B.傍山险路 C.落石路 D.临崖路
下图为楼地面变形缝构造,其性能主要适用于以下哪种缝设计? A.高层建筑抗震缝
()是风险监管的第一步,与现场检查、非现场检查和市场退出共同构成风险监管的完
关于地方政府债券,以下说法不正确的是()。A.一般债券是针对没有收益的公益性
我国房地产经纪行业中较早发展起来,且市场参与度尚不够高的房地产经纪机构是( )
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
控制病因未明的哮喘发作宜选 A.氨茶碱B.吗啡C.异丙肾上腺素D.
可引起听力减退或暂时耳聋的利尿药是A.螺内酯 B.呋塞米 C.乙酰唑胺 D
施工测量作业人员应遵循( )的原则,掌握工程测量的各种测量方法及相关标准,熟练
最新回复
(
0
)