首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
游客
2023-09-07
84
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it/bought one with a bank loan and paid monthly installments
解析
“分期付款”用installment表达,翻译时可以使用动词结构pay sth. in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作: got one with a bank loan on monthly install-ments。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2993338.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]W:Hello,Iboughtthislaptopcomputeralittleoveramonthago
随机试题
UnderscoringtheimportanceofAsiatotheUnitedStatesinthenewcentury
WriteonyourANSWERSHEETONEacompositionofabout200wordsonthefollow
[originaltext] Thewaytocomplainistoactbusinesslikeandimportant.(20)
下列行列式的值为n的是().
( )不属于识别风险过程的成果。A、已识别风险清单 B、潜在应对措施清单
桥梁工程中的石料强度等级是以边长为75mm×75mm×75mm立方体试件的抗压极
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
甲厂与工程师江某签订了保密协议。江某在劳动合同终止后应聘至同行业的乙厂,并帮助乙
根据《维也纳条约法公约》和《中华人民共和国缔结条约程序法》,关于中国缔约程序问题
一家面包店选择了多家供应商为其供应面粉。下列各选项中,属于该公司货源策略优点的有
最新回复
(
0
)