首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
游客
2023-09-07
108
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it/bought one with a bank loan and paid monthly installments
解析
“分期付款”用installment表达,翻译时可以使用动词结构pay sth. in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作: got one with a bank loan on monthly install-ments。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2993338.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]W:Hello,Iboughtthislaptopcomputeralittleoveramonthago
随机试题
Sincetheyhadstoppedservingmeals,wehadto__________ourselveswithsandwich
Inaboxof10electricalparts,2aredefective.(a)Ifyouchooseonepartatr
TheMuseumofChildhoodThereare4,000toysinLon
电流通过导体会产生热,这种现象称为电流的()。A.热效应 B.磁效应 C
工程验收分为交工验收和竣工验收两个阶段,以下属于竣工验收阶段工作的是()。A:
受疫情影响,2020年全国社会消费品零售总额391981亿元,同比下降3.9%,
培训效果非正式评估的优点包括( )。A.方便易行 B.几乎不需要耗费额外的时
某部件加工时,设计尺寸(单位为mm)为Tu=35.000,Tl=34.990。通
资源利用的优化主要包括()。A.施工顺序的优化上 B.施工作业组织形式的
根据铁路建设工程质量监督管理规定,一旦发生铁路建设工程质量事故,建设、施工、监理
最新回复
(
0
)