首页
登录
职称英语
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).got it/bought o
游客
2023-09-07
26
管理
问题
We couldn’t afford to buy a house.so we ______(以银行贷款的方式买下来,每月付款).
选项
答案
got it/bought one with a bank loan and paid monthly installments
解析
“分期付款”用installment表达,翻译时可以使用动词结构pay sth. in installments,也可以用介词结构on installments。“银行贷款”是bank loan。故也可以译作: got one with a bank loan on monthly install-ments。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2993338.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]M:Icouldn’tputupwithmywifeanylonger.Idon’tknowwhysh
[originaltext]W:Hello,Iboughtthislaptopcomputeralittleoveramonthago
随机试题
“土豪”(Tuhao)一词最早可追溯到1500年前的南朝(thesouthernDynasty)时期,其含义随时间的推移而改变。20世纪20至50年
Thenewspapers’editorialsectionregularlypublishesthe(i)______ofthoseread
Insuranceisthesharingof【C1】________Nearlyeveryoneisexposed【C2】_______
A:MayIsmokehere?B:Ifyou______,chooseaseatinthesmokingsection.A、sh
某框架结构柱基础,作用标准组合下,由上部结构传至该柱基竖向力F=6000kN,由
以下对男士西服穿法,说法不正确的是()A:熨烫平整 B:巧妙搭配 C:系好纽
枕左前位时,胎头娩出后的第一个动作是A:俯屈 B:复位 C:仰伸 D:外旋
从所给四个选项中,选择最合适的填入1和2处,使之呈现一定的规律性: A.如上图
IF-2的功能是( )。A.占据A位,防止结合其他tRNA B.促进起始tR
会计电算化简单地说是()在会计工作中的应用。A、会计理论 B、会计准则 C、
最新回复
(
0
)