首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
游客
2023-09-01
68
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2977226.html
相关试题推荐
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Emerso
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Wecan
[originaltext]Atonetime,computerswereexpectedlargelytoremovetheneedf
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
随机试题
[originaltext]Areyouafraidtoraiseyourhandinclassevenwhenyouknow
今天,剪纸(paper-cutting)和古代一样是一项技术性很高的艺术形式,它需要创造力、技巧和经验。无论是简单的还是复杂的形式,每一个设计必须形成一个
[originaltext]Time!Ithinkalotabouttime.Andnotjustbecauseit’sthe
在场地设计中,坐标、标高,距离均宜以米为单位,提出在下列数中小数点应精确的位数,
下列关于预制桩施工的基本规定,正确的是()。A.静力压桩不宜用于地下有较多孤石
粗集料洛杉矶磨耗试验对水泥混凝土集料设定回转次数为()转。A.250 B.40
下列各项中,被誉为“竹器城”的是( )。A.浙江湖州 B.湖南益阳 C.山
吸气性呼吸困难严重者可出现“三凹征”。()
关于流行性腮腺炎错误的是A.主要是呼吸道传播 B.感染后获持久免疫 C.主要
材料一 1949年3月23日下午,西柏坡阳光明媚,毛泽东同志从住了10个月的小
最新回复
(
0
)