首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).can we expect our country t
游客
2023-09-01
75
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2977226.html
相关试题推荐
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Emerso
WhatdoAmericanparentsexpecttheirchildrentoacquireinschool?[br]Wecan
[originaltext]Atonetime,computerswereexpectedlargelytoremovetheneedf
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
Theloudestoutcryaboutpovertyseemedtocomeinthewealthiestcountryb
随机试题
WorldExpoisthelargestthemeexhibitionwheretheorganizerandparticipa
[originaltext]ElevenfishingboatcrewwhohadbeenleftsinceOctoberina
下列各项属于地籍管理信息系统建设原则的有( )。A.实用性 B.稳定性 C
低应变法现场检测桥梁基桩完整性原理及现场检测技术:1)低应变的原理是,把桩视为一
患者,女,45岁,缺失,检查可见:缺牙区牙槽嵴丰满,间食物嵌塞,余牙正常。前牙区
共用题干 ApproachestoUnderstandingIntell
患者,男性,29岁。3日来有时高热,体温达40℃,有时体温37.8℃左右。为明确
设有独立董事的期货公司聘任首席风险官()。A:不需要独立董事同意即可 B:
单位一次性购买预付卡1000元以上,个人一次性购买预付卡5000元以上的,应当通
常用硅酸盐材料包括()。A.水泥 B.砌筑材料 C.纤维 D.陶瓷
最新回复
(
0
)