首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2023-07-21
38
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2855039.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
Ofallthegoalsoftheeducationreformmovement,noneismoredifficultth
Housesarenormallyfairlystationaryobjects,andthat’snotconsideredas
In1931,______visitedChinaandwaswarmlyreceivedbyLuxuan.A、GeorgeOrwellB、
Resourcescanbesaidtobescarceinbothanabsoluteandrelativesense:t
牙周一牙髓联合病变的临床类型包括A.以上均是 B.牙槽脓肿从牙周组织排脓 C
患者,女性,45岁。中上腹隐痛伴食欲减退2个月。近1个月体重减轻10kg,持续大
存量房中特有的价格是( )。A.成交价 B.心理价 C.挂牌价 D.市场
局麻药对神经纤维的作用是A、阻断Ca2+内流 B、阻断K+内流 C、阻断Ac
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
关于现金等价物特点的说法,正确的是( )。 A.持有的期限较长 B.易于转
最新回复
(
0
)