首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2023-07-21
82
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2855039.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
Acoldbathmakestheindividuallesssusceptibletocommoncold.冷水浴可以使人不易患感冒。
男性,22岁,头晕乏力,鼻黏膜及牙龈出血1周。化验;WBC42×10/L,Hb8
矿渣硅酸盐水泥具有以下()特性。A.早期强度高,后期强度增进率小 B.抗冻
成人如果身体条件允许,最好每天进行中等强度运动()A.10min B.20m
对教育的等级化、特权化和专制化否定的教育特征是()A.教育的终身化 B.教育
某种维生素有维护皮肤细胞功能的作用,可使皮肤柔软细嫩,有防皱去皱功效。缺乏该维生
乳痛常见而最早转移的淋巴结是A:同侧腋下淋巴结 B:锁骨下淋巴结 C:锁骨上
左金丸的主治是A.脘胁疼痛 B.肝火犯胃所致的胃痛 C.热厥手足不温 D.
提高药物经角膜吸收的措施有A.增加滴眼液浓度,提高局部滞留时间 B.减少给药体
单位工程施工进度计划的编制工作包括:①计算工程量,②划分工作项目,③确定施工顺序
最新回复
(
0
)