首页
登录
职称英语
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
I hurried to the post office______(不料已经关门了).only to find it closed被译部分为主句的结果状语,且
游客
2023-07-21
30
管理
问题
I hurried to the post office______(不料已经关门了).
选项
答案
only to find it closed
解析
被译部分为主句的结果状语,且表示结果不愉快或与预料相反,可用only tofind…来表达。“关门”用closed表达,作动词find的宾语补足语,说明邮局的情况,故“不料已经关门了”翻译为only to find it closed。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2855039.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Goodmorning,thisisDr.Allen’soffice.M:Goodmorning,I’d
[originaltext]W:Hello.24thPrecinct.OfficerJonesspeaking.M:Help.Yeah,u
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewasso【C1】_
随机试题
StatisticsI.Statisticsin【T1】________A.
A、Runninggetsapersonwetterwhileraining.B、Runningfastkeepsapersontota
Thoughsomepeoplehavesuggestedthatwomenshouldreturntohouseworkino
A.GTP B.cAMP C.ATP D.CdR E.TdR脱氧胸苷是(
驾驶人未携带下列哪种证件驾驶机动车上路,交通警察可依法扣留车辆?()A.机动车
妊娠合并甲状腺功能亢进的甲状腺功能检测结果应该是A.TSH增高,游离T和游离T轻
下列水泥不能用于配制严寒地区处在水位升降范围内的混凝土的是()。A.普通水泥
A.苯甲酸B.羊毛脂C.聚维酮D.硬脂酸镁E.大豆油液体药剂中的防腐剂
医患之间梅毒的传播主要是由于A.可通过血液感染 B.可通过伤口感染 C.可通
关于电缆敷设的说法中,正确的是()A:室外电缆的敷设以架空敷设为宜B:室外电缆
最新回复
(
0
)