首页
登录
职称英语
89.______(由于气温急剧下降), we couldn’t go on with the experiment.With the temperature
89.______(由于气温急剧下降), we couldn’t go on with the experiment.With the temperature
游客
2023-07-11
30
管理
问题
89.______(由于气温急剧下降), we couldn’t go on with the experiment.
选项
答案
With the temperature falling so rapidly / dramatically
解析
①前半句和后半句的主语不一致,井且中间没有连接词,应译成独立主格结构,with表原因;②“急剧”可译为rapidly/dramatically。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2828503.html
相关试题推荐
Bloodisvitaltomaintainingastablebodytemperature;inhumans,bodytem
Bloodisvitaltomaintainingastablebodytemperature;inhumans,bodytem
Bloodisvitaltomaintainingastablebodytemperature;inhumans,bodytem
Bloodisvitaltomaintainingastablebodytemperature;inhumans,bodytem
Bloodisvitaltomaintainingastablebodytemperature;inhumans,bodytem
Bloodisvitaltomaintainingastablebodytemperature;inhumans,bodytem
[originaltext]W:Hello,Peter.Igreatlyregret-thatIcouldn’tgotoyourpar
[originaltext]W:Hello,Peter.Igreatlyregret-thatIcouldn’tgotoyourpar
[originaltext]W:Hello,Peter.Igreatlyregret-thatIcouldn’tgotoyourpar
[originaltext]W:Hello,Peter.Igreatlyregret-thatIcouldn’tgotoyourpar
随机试题
HowInterpretersWork?I.UnderstandingA.Aboutwordsa
Whichofthefiguresbelowthelineofdrawingsbestcompletestheseries?[img]
[originaltext]Theyoungpeoplewhotalkofthevillageasbeing"dead"are
题图中给出了某正弦电压的波形图,由图可知,该正弦量的: A.有效值为10V
女性,60岁,近半年来出现4次发作性右手抽搐,每次发作时神志清楚。持续1~5分钟
分相电流差动保护收发通道应采用(),确保往返延时一致。(A)同一路由
患者头痛,眩晕,昏厥,辨析其证候是A.气虚证 B.气滞证 C.血虚证 D.
关于我国同业拆借市场,下列说法中,错误的是() A.同业拆借市场是金融机构
以整个建设项目的安装施工任务为对象编制的,用以指导安装施工全过程的技术、经济和管
男,48岁。呕血5小时。查体:P120次/分,BP95/60mmHg。营养状
最新回复
(
0
)