首页
登录
职称英语
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
游客
2023-07-09
28
管理
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2822491.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B9】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B7】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B5】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B4】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B2】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Lightningisaflowofelectricityformedhighabovetheeart
随机试题
WhichofthefollowingthingsistheoneGeorgedidfirst?[originaltext]Before
I’veheardbothteachersandstudents(speak)______wellofhim.speak本题测试的是动词的惯
补阳还五汤中重用黄芪为君的用意是A.补气利水B.补气生血C.补气行血D.补气固表
抗原与抗体能特异性结合基于抗原决定簇和抗体什么区的互补A:可变区B:恒定区C
患者男性,40岁。患急性心包炎、心包积液2月余。近几日出现咳嗽、活动后气促。有心
关于意见文种的说法,下列选项错误的是:() A.意见适用于对重要问题提出见
某双柱下条形基础梁,由柱传至基础梁顶面的竖向力设计值分别为F1和F2。基础梁尺寸
按照对经济周期变迁的应变程度将行业分为()。A.增长型行业 B.周期型行业
出现多话现象,可能()。 (A)与咨询效果有关(B)与咨询师有关 (C)
现金资产不包括( )。A.库存现金 B.存放中央银行款项 C.存放同业款项
最新回复
(
0
)