首页
登录
职称英语
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
游客
2023-07-09
70
管理
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2822491.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B9】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B7】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B5】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B4】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B2】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Lightningisaflowofelectricityformedhighabovetheeart
随机试题
Everymorning,Alliewakesupandaccompaniesherfriendtothewashroom.Sh
[originaltext]WhenmysonRyansawaT-shirtonsalefor5dollarsmarkedd
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic:O
[audioFiles]audio_ezf_m_0061(20102)[/audioFiles]Fig
A.氯磺丙脲 B.正规胰岛素 C.精蛋白锌胰岛素 D.苯乙双胍 E.甲苯
1966年,联合国教科文组织在《关于教师地位的建议》中提出,应该把教师工作视为(
加快转变经济发展方式是推动科学发展的必由之路,是我国经济社会领域的一场深刻变革,
我国产业结构调整的方向是()。 A.以高新技术产业为先导 B.以基础产业和制
(2015年真题)通用水土流失方程中,影响土壤可蚀因子K的主要因素有()。
呼吸衰竭患者缺氧的典型表现是A.呼吸困难 B.呼吸急促 C.发绀 D.心率
最新回复
(
0
)