首页
登录
职称英语
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
游客
2023-07-09
17
管理
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2822491.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B9】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B7】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B5】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B4】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B2】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Lightningisaflowofelectricityformedhighabovetheeart
随机试题
The21stcenturyusheredinwhatwassupposedtobepaperlessliving.Theda
Thisconstructiveproposalmay__________________________(良性循环地加强这家公司的声誉).reinf
Theterm"qualityoflife"isdifficulttodefine.It【C1】______averywides
焊接H型钢的翼缘板拼接缝的间距不应小于。A.50mm B.100mm C.1
以下哪项颅内出血最常发生在极低出生体重儿A.硬膜下出血 B.蛛网膜下腔出血
患者,女性,43岁,患胆石症6年,2天前因腹痛、寒战,高热和黄疸发作,门诊用抗生
(多选题) 【不定选】下列日常生活常识,正确的是: A甲烷的主要成分是氢
下列哪些选项属于挪用公款归个人使用,从而构成挪用公款罪?()A.国有公司经
彩色电视接收机将彩色信号恢复成三基色信号,采用()在显示屏上重现原始光图像。A
(2020年(12月)年真题)根据《建设工程工程量清单计价规范》,在承包人原因造
最新回复
(
0
)