首页
登录
职称英语
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
[originaltext]M: So you are a translator?W: No, I’m an interpreter.M: What’s
游客
2023-07-09
39
管理
问题
M: So you are a translator?
W: No, I’m an interpreter.
M: What’s the difference between a translator and an interpreter?
W: (22)The interpreter serves as a medium between two different people and it’s done spoken. Translators work on their own and they translate documents and sometimes they use dictionaries. But interpreters follow people and they translate from one language to another for two people who don’t speak the same common language.
M: OK. What languages do you interpret?
W: (23): do English, French and Italian.
M: Can you do any combination? I mean, do one language to another.
W: Yes. That is the routine work for an interpreter.
M: Wow, that’s pretty amazing. What language are you most comfortable with?
W: I’m most comfortable with English but also French because I grew up in a French province.(24)But I feel more comfortable with English than with French.
M: What’s the best thing about being an interpreter?
W: Well,(25)the best thing is the fact that you meet different types of people and you know what everybody is talking about. You never feel left out because you’re the one who has to transfer the information.
M: Sounds cool. And interpreter is a really fun job because sometimes you can also accompany people to fun places like to parties, restaurants and train stations. You can be a tour guide and do lots of really fun things just because you speak the languages which they don’t. Moreover, you can eat nice food and they pay for that, right?
W: Yeah, you can say that again.
22. What can we learn about a translator and an interpreter?
23. What languages does the woman interpret?
24. What language does the woman feel at ease with most?
25. What is an advantage of being an interpreter according to the woman?
选项
A、English.
B、French.
C、Italian.
D、German.
答案
A
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2822491.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B9】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B7】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B5】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B4】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
【B1】[br]【B2】[originaltext]Tousitseemsnaturaltoputupanumbrellato
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Whentheyadviseyourkidsto"getaneducationifyouwantt
[originaltext]Lightningisaflowofelectricityformedhighabovetheeart
随机试题
Whatisthisconversationabout?[br][originaltext]W:WelcometotheHolidayS
SIGG’strendyaluminumwaterbottleshavescoredalotoffreeadvertisingi
Ifourbrainswerecomputers,we’dsimplyaddachiptoupgradeourmemory.
-40岁男性,长时间不规则低热,最近出现脾区疼痛,有轻度贫血。查体:二尖瓣区闻到
新斯的明作用最强的效应器是()A.心血管 B.腺体 C.眼 D.支气管
对一座剧院主动防火系统进行分析包括()。A.自动喷水灭火系统的设置 B.舞台
企业应用团队薪酬时应充分考虑的因素,一般不包括()。A.企业发展阶段 B
已知25℃时AgCl与Ag2CO3的KSP分别为1.77×10-10和8.45×
根据关税法律制度的规定,对原产于与我国签订含有特殊关税优惠条款的贸易协定的国家或
以下()调速方式不属于改变转差率的调速方法。A.改变极对数;B.定子调压调速;
最新回复
(
0
)